К ИСТОРИИ ВОПРОСА О ФОРМАЛИЗАЦИИ СОПОСТАВИТЕЛЬНО-ТИПОЛОГИЧЕСКОГО ОПИСАНИЯ ЯЗЫКОВ
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Аннотация
В статье рассматриваются подходы к комплексному типологическому описанию языков, которые представляют собой различные модели формализации представления их сопоставительно-типологичских характеристик – в виде типологического паспорта языка, модели реферата. Указанные подходы свидетельствуют о стремлении к созданию систематизированных массивных баз данных языковой информации («Языки мира», «Всемирный атлас языковых структур»), которые могут служить основой для детализированного сопоставительно-типологического изучения языков, в том числе неблизкородственных и разноструктурных. Такие стандартизированные модели комплексного описания языков позволяют выявить культурную маркированность языковых единиц и целых языковых подсистем, а также являются актуальными с точки зрения их потенциала для автоматизации информационного поиска и использования методов компьютерной обработки лингво-типологических данных.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
Библиографические ссылки
Бетеня, Е.П. Сопоставительное изучение языков на основе типологического паспорта / Е.П. Бетеня; Минский гос. лингвист. ун-т. – Минск : МГЛУ, 1997. – 38 с.
Бетеня, Е.П. От типологического паспорта языка к модели реферата // Личность – слово – социум : материалы 4-й Междунар. науч.-практич. конф., Минск, 14–16 апреля 2004 г. / Отв. ред. В.В. Фалалеев. – Минск : ЧУП «Паркус плюс», 2004. – С. 69–72.
Аракин, В.Д. Типология языков и проблема методического прогнозирования / В.Д. Аракин. – М. : Высш. шк., 1989. – 158 с.
Головин, В.А. Теория типологических паспортов В.Д. Аракина и актуальные проблемы лингвистической паспортизации / В.А. Головин // Вопросы лингвистической типологии, истории языка и лингводидактики. – М. : Владос, 1994. – С. 5–16.
Игонина, А.А. Типологический паспорт лексической категории / А.А. Игонина // Известия Росс. гос. пед. ун-та им. А.И. Герцена. – 2007. – Т. 16, № 40. – С. 100–103.
Компьютерная база данных «Языки мира» [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.lingvarium.org/langworld/. – Дата доступа: 22.06.2020.
Виноградов, В.А. База данных «Языки мира» как инструмент лингвистического исследования / В.А. Виноградов, А.И. Новиков, Е.И. Ярославцева // Вопросы языкознания. – 2003. – № 3. – С 3–14.
Языки мира. Германские языки. Кельтские языки / глав. редкол.: В.Н. Ярцева, В.М. Солнцев, Н.И. Толстой. – М. : Academia, 2000. – 472 с.
The World Atlas of Language Structures Online [Electronic Resource]. – Mode of access: https://wals.info. – Date of access: 22.06.2020.
Поляков, В.Н. Компьютерные модели и методы в типологии и компаративистике. / В.Н. Поляков, В.Д. Соловьев. – Казань : Казан. гос. ун-т им. В.И. Ульянова-Ленина, 2006. −208 с.
Поляков, В.Н. Типологическая схожесть языков как метод изучения языковой эволюции / В.Н. Поляков // Вестник РГГУ. Сер. Филол. науки. Языкознание. Вопросы языкового родства. – 2010. – № 16 (59). – С. 177–198.
Ярославцева, Е.И. Компьютерная база данных «Языки мира» и ее возможные применения : автореф. дисс. … д-ра филол. наук : 10.02.21 / Е.И. Ярославцева; Ин-т языкознания РАН. – М., 2005. – 40 с.