ОСОБЕННОСТИ УПОТРЕБЛЕНИЯ СОСЛАГАТЕЛЬНОГО НАКЛОНЕНИЯ В ПОЛИТИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ЖАНРА ПОСЛАНИЯ ПРЕЗИДЕНТА ПАРЛАМЕНТУ)
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Аннотация
Изучены особенности функционирования сослагательного наклонения в политическом дискурсе. Анализируется прагматический потенциал сослагательного наклонения и его роль при реализации коммуникативных тактик говорящего в рамках жанра послания президента парламенту. Исследование выполнено на материале 22 выступлений американских и российских президентов за 2001–2011 годы. Особое внимание уделяется тому факту, что стремление говорящего избегать использования сослагательного наклонения и заменять его на изъявительное не зависит от языка коммуникации. Делается вывод, что основным значением сослагательного наклонения в проанализированных посланиях президентов как США, так и Российской Федерации является гипотетичность с оттенком желания. Полученные лингвистические данные подтверждают, что грамматическая категория наклонения позволяет говорящему представить сообщаемую информацию в оптимальном для него ракурсе.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
Библиографические ссылки
Виноградов, В.В. Русский язык (грамматическое учение о слове) / В.В. Виноградов. – Москва; Ленинград: Учпедгиз, 1947. – 783 с.
Jespersen, O. A modern English grammar on historical principles: in 7 vol. / O. Jespersen. – Heidelberg: Carl Winter, London: George Allen and Unwin Ltd., Copenhagen: Ejnar Munksgaard, 1909–1949. – Vol. VII: Syntax. – 1958. – 570 p.
Карцевский, С.И. Система русского глагола / С.И. Карцевский // Из лингвистического наследия: в 2 т. – М.: Языки славянской культуры, 2004. – Т. 2. – С. 31–208.
Добрушина, Н.Р. Наклонение / Н.Р. Добрушина // Энциклопедия «Кругосвет» [Электронный ресурс]. – 2002.
Русская грамматика: в 2 т. / редкол.: Н.Ю. Шведова (гл. ред.) [и др.]. – М.: Наука, 1980. – Т. 1: Фонетика. Фонология. Ударение. Интонация. Словообразование. Морфология / Н.Ю. Шведова [и др.]. – 1980. – 783 с.
Peters, G. State of the Union messages: research notes [Electronic resource] / G. Peters. – Santa Barbara, 1999.
Официальное интернет-представительство Президента России [Электронный ресурс].
Каушанская, В.Л. Грамматика английского языка: пособие для студ. пед. ин-тов / В.Л. Каушанская [и др.]; под ред. Е.В. Ивановой. – 5-е изд., испр. и доп. – М.: Айрис-пресс, 2008. – 384 с.
Крылова, И.П. Грамматика современного английского языка: учебник для ин-тов и фак. иностр. яз. / И.П. Крылова, Е.М. Гордон. – 12-е изд. – М.: КДУ, 2006. – 448 с.
Jespersen, O. The philosophy of grammar / O. Jespersen. – London: George Allen and Unwin Ltd., 1958. – 360 p.
Розенталь, Д.Э. Справочник по правописанию и литературной правке / Д.Э. Розенталь. – 5-е изд., испр. – М.: Книга, 1989. – 320 с.
Рекомендуемые статьи автора (авторов)
- Е. Н. ВАСИЛЕНКО, ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ ПРАВОВОГО СТАТУСА «ЯЗЫКА ВРАЖДЫ», Вестник Полоцкого государственного университета. Серия А. Гуманитарные науки: № 2 (2020)
- Е. Н. ВАСИЛЕНКО, СТРАТЕГИЯ ПОЛОЖИТЕЛЬНОЙ САМОПРЕЗЕНТАЦИИ МЫ-ГРУППЫ В ИНТОЛЕРАНТНОМ ДИСКУРСЕ, Вестник Полоцкого государственного университета. Серия А. Гуманитарные науки: № 9 (2022)