ОБСТОЯТЕЛЬСТВО МЕСТА В КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ: ВИДЫ, СПОСОБЫ ВЫРАЖЕНИЯ И ПОЗИЦИИ В ПРЕДЛОЖЕНИИ
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Анатацыя
Данная статья посвящена вопросу исследования обстоятельства места в китайском языке. Автор подробно описывает два вида обстоятельства места: статическое (отвечает на вопрос «где?») и динамическое (отвечает на вопрос «куда?», «откуда?»). Рассмотрено средство обозначения пространственной ориентации в китайском языке – директив (方位词), который может выступать в двух формах: односложной и двусложной (сложной). Сложный директив может быть образован четырьмя способами. Описаны пять способов построения локатива (处所词) – существительного с пространственной семантикой; проанализирован инкорпоративный комплекс направления движения с точки зрения его структуры, вариантов построения (шесть вариантов) и специфики инкорпорации прямого дополнения и обстоятельства места. Проанализированы все возможные позиции двух видов обстоятельства места в китайском предложении, сделан вывод о схожести местоположения в структуре предложения.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Гэты твор даступны па ліцэнзіі Creative Commons «Attribution» («Атрыбуцыя») 4.0 Сусветная.
Бібліяграфічныя спасылкі
Ван, Сяоцянь. Сопоставительный анализ способов выражения пространственно-статических отношений в русском и китайском языках / Сяоцянь Ван // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Сер. Лингвистика и межкультурная коммуникация. – 2010. – № 8 (1). – С. 20–33.
Мэн, Ся. Когнитивно-семантический анализ пространственных отношений в русском и китайском языках при употреблении предлогов «в» и «на» / Ся Мэн // Вестн. РУДН. Сер. Теория языка. Семиотика. Семантика. – 2011. – № 4. – С. 56–62.
Цзинь, Тао. Психолингвистический портрет глаголов перемещения (на материале русского и китайского языков) / Тао Цзинь // Вопросы психолингвистики. – 2014. – № 2 (20). – С. 42–55.
Малышева, А. В. Предлог 在 в современном китайском языке / А. В. Малышева // Гуманитарные исследования. – 2018. – № 4 (21). – С. 68–72.
Кошкин, А. П. Некоторые морфологические и синтаксические особенности предлогов пространственных отношений китайского языка / А. П. Кошкин // Вестн. Челяб. гос. ун-та. Сер. Филология. Искусствоведение. – 2012. – № 28(282). – С. 95–100.
Шатравка, А. В. Грамматические способы выражения места в современном китайском языке / А. В. Шатравка // Общество и государство в Китае : сб. ст. / Ин-т востоковедения РАН; редколл.: А. И. Кобзев [и др.]. – М., 2014. – С. 850–854.
Ван, Сяоцянь. Локативы как ведущий способ выражения пространственных отношений в современном китайском языке / Сяоцянь Ван // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Сер. Лингвистика и межкультурная коммуникация. – 2009. – № 7(2). – С. 74–85.
Яо, Цзяжу. Средства выражения пространственных значений в русском и китайском языках / Цзяжу Яо // Вестн. РУДН. Сер. Русский и иностранные языки и методика их преподавания. – 2016. – № 4. – С. 150–155.
Готлиб, О. М. Практическая грамматика современного китайского языка : учеб. пособие для вузов / О. М. Готлиб. – М. : АСТ: Восток – Запад, 2007. – 288 c.
Курдюмов, В. А. Курс китайского языка. Теоретическая грамматика / В. А. Курдюмов. – М. : Цитатель-трейд : Вече, 2006. – 576 c.
Задоенко, Т. П. Учебник китайского языка / Т. П. Задоенко, Ш. Хуан. – М. : Цитадель, 2002. – 768 с.
Чжу, Мэйцю. К вопросу о разграничении обстоятельственных конструкций / Мэйцю Чжу // Вестн. Северного политех. ун-та. – 1993. – № 5(4). – С. 67–72.
Рэкамендаваныя артыкулы аўтара (аўтараў)
- А. С. ЧЕКУЛАЕВА, КЛАССИФИКАЦИЯ ЦВЕТОЛЕКСЕМ В РУССКОМ И КИТАЙСКОМ ЯЗЫКАХ, Веснік Полацкага дзяржаўнага ўніверсітэта. Серыя А. Гуманітарныя навукі: № 2 (2018)
- А. С. ЧЕКУЛАЕВА, БАЗОВЫЕ ЦВЕТОЛЕКСЕМЫ В ЗАПАДНОЙ И ВОСТОЧНОЙ ТРАДИЦИЯХ: ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВАНИЯ ИХ ВЫДЕЛЕНИЯ, Веснік Полацкага дзяржаўнага ўніверсітэта. Серыя А. Гуманітарныя навукі: № 10 (2016)