“ВЕРТЫКАЛЬ” СІНЯГА Ў МОЎНАЙ КАРЦІНЕ СВЕТУ БЕЛАРУСАЎ
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Анатацыя
Даследуюцца асаблівасцей колеравобразнай семантыкі і этнанацыянальнай сімволікі колеру. На матэрыяле мастацкіх твораў беларускіх паэтаў першай трэці ХХ стагоддзя разглядаюцца колера-абазначэнні – элементы колеравага кода сіні, якія адлюстроўваюць спецыфіку беларускай мадэлі прасто-равых адносін, заснаванай на ўмоўным падзеле Сусвету па вертыкалі. Паказана, што ў атаясамленнях неба з сінім могуць рэалізоўвацца адначасова некалькі сітуацый: сітуацыя вербалізацыі колеравага ўспрымання аб’екта намінацыі і сітуацыя, у аснове якой закладзены працэс трансфармацыі (узнаўлення, перапрацоўкі і перадачы) культурнай інфармацыі. У апошнім выпадку мы маем справу з устойлівасцю колеравобразнай мадэлі (яна можа сустракацца ў мастацкіх творах адносна рэдка, але разам з тым быць дастаткова ўстойлівай у колеравобразнай сістэме мовы), а таксама з сімвалічнасцю колеравага элемента.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Гэты твор даступны па ліцэнзіі Creative Commons «Attribution» («Атрыбуцыя») 4.0 Сусветная.
Бібліяграфічныя спасылкі
Сырица, Г.С. От текста к слову: учеб. пособие / Г.С. Сырица. – Даугавпилс: Saule, 2005. – 295 с.
Арутюнова, Н.Д. Язык и мир человека / Н.Д. Арутюнова. – 2-е изд., испр. – М.: Языки рус. культуры, 1999. – 896 с.
Каспяровіч, В.В. Тэорыя сімвалаў абрадавай паэзіі і класіфікацыя функцый вясельнай сімволікі / В.В. Каспяровiч // Весці НАН Беларусі. Серыя гуманітарных навук. – 2005. – № 5. – С. 77 – 82.
Гуревич, А.Я. Категории средневековой культуры / А.Я. Гуревич. – М.: Искусство, 1984. – 350 с.
Маковский, М.М. Сравнительный словарь мифологической символики в индоевропейских языках: Образ мира и миры образов / М.М. Маковский. – М.: Гуманитар. издат. центр ВЛАДОС, 1996. – 416 с.
Шамак, А.А. Міфалогія беларусаў: вучэб. дапам. / А.А. Шамак. – Мiнск: БДПУ, 2005. – 187 с.
Жилинская, И.А. Пространственно-временная модель мира восточных славян в языке русских и белорусских заговоров: дис. … канд. филол. наук: 10.02.02 / И.А. Жилинская. – Минск, 1999. – 178 с.
Панова, О.Б. Язык символов эпоса Л.Н. Толстого (небо – земля – дверь – круг) / О.Б. Панова // Вестн. Томск. гос. ун-та. – 2008. – № 4. – С. 60 – 75.
Керлот, Х.Э. Словарь символов / Х.Э. Керлот. – М.: REFL-book, 1994. – 608 с.
Брагинская, Н.В. Небо / Н.В. Брагинская // Мифы народов мира: энцикл: в 2 т.; редкол. С.А. Токарев (гл. ред.) [и др.]. – М.: Сов. энцикл., 1992. – Т. 2 – С. 206 – 208.
Славянские древности: этнолингвистический словарь в 5 т. / редкол. Н.И. Толстого (гл. ред.) [и др.]. – М.: Междунар. отношения, 2004. – Т. 3: К – П. – 704 с.
Беларуская міфалогія: энцыкл. слоўнік / рэдкал. С. Санько (гал. рэд.) [і інш.]; склад. І. Клімковіч. – Мiнск, 2004. – 599 с.
Фацеева, С.І. Традыцыйная народная сімволіка ў беларускай вясельнай паэзіі (семантыка-стылістычны аспект): дыс. … канд. фiлал. навук: 10.02.01 / С.I. Фацеева. – Мінск, 2000. – 116 с.
Садоўская, А. Лінгвакультуралагічны падыход да аналізу фразеалагічных рэсурсаў мовы / А. Садоўская // Роднае слова. – 2008. – № 8. – С. 44 – 46.
Мечковская, Н.Б. Чем белорусы отличаются от русских? // Мова і культура Беларусі: нарысы / Н.Б. Мечковская; Беларус. дзярж.ун-т. – Мінск: ВТАА “Права і эканоміка”, 2008. – С. 67 – 82.
Марченко, А.М. Поэтический мир Есенина / А.М. Марченко. – 2-е изд., доп. – М.: Сов. писатель, 1989. – 302 с.
Воробьёва, И.В. Культурология: учеб.-метод. пособие / И.В. Воробьева. – 2-е изд., испр. и доп. – Минск: ГУИСТ БГУ, 2006. – 191 с.
Біблія: Кнігі Сьвятога пісаньня Старога і Новага Запавету: Кананічныя: у беларус. перакладзе / пер. В. Сёмуха. – Puncanville (USA): World Wide Printing; 2002. – 1535 с.
Семёнова, М. Мы – славяне! Популярная энциклопедия / М. Семёнова. – СПб.: Азбука-классика, 2006. – 560 с.
Коринфский, А.А. Народная Русь: Круглый стол сказаний, поверий, обычаев и пословиц русского народа / А.А. Коринфский. – М.: Моск. рабочий, 1994. – 560 с.
Швед, І.А. Вобраз неба ў беларуским фальклоры / I.А. Швед // Веснiк Брэсцкага дзярж. ун-та. Серыя гуманiтарных навук. – 2006. – № 1(4). – С. 9 – 17.