WORDBUILDING VARIATION OR SYNONYMY? (TO THE QUESTION OF THE STATUS OF THE SAME STEM DERIVATIVES WITH IDENTICAL SEMANTICS)
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
The article examines various approaches to the definition of the concepts of variation and synonymy. Derivative adjectives of the Belarusian literary language are studied, which are formed from the same stem (adjectives-coderivates), and which have identical meanings. Adjectives-coderivates that are identical in content (partially or completely) are considered as wordbuilding synonyms. It is noted that identical wordbuilding meaning (as well as lexical) is expressed through different affixes or even through the same ones, if the derived words have the same morphemic structure but different accent. It is emphasized that different accent can cause both stylistic and semantic differences between adjectives-coderivates. It is argued that monostructural derivatives with different accent are formed according to different wordbuilding models, which allows them to be qualified as independent units that reveal synonymous relations.
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
References
Виноградов В.В. О формах слова // Известия. – М.: Изд-во АН СССР, ОЛЯ, 1941. – Т. 3. Вып. 1. – С. 31–45.
Смирницкий А.И. К вопросу о слове: (Проблема «тождества слова») // Тр. Ин-та языкознания. – М.: Изд-во АН СССР, 1954. – Т. 4. – С. 3–49.
Ахманова О.С. Очерки по общей и русской лексикологии. – М., 1957. – 296 с.
Филин Ф.П. О слове и вариантах слова // Морфологическая структура слова в языках различных типов. – М.; Л.: АН СССР, 1963. – С. 128–132.
Пилипович Т.П. Словообразовательные варианты прилагательных в современном белорусском литературном языке: автореф. дис. … канд. филол. наук: 10.02.02. – Минск, 1987. – 24 с.
Шкраба І.Р. Варыянтнасць у сучаснай беларускай мове : (структурна-граматычны і функцыянальна-дынамічны аспекты). – Мінск: Асар, 2004. – 240 с.
Юхо Т.І. Словаўтваральныя варыянты назоўнікаў, якія абазначаюць жывых істот (птушак, жывёл) у сучаснай беларускай літаратурнай мове // Беларуская лінгвістыка. – Мінск, 1981. – Вып. 19. – С. 37–42.
Красней В.П. Аб сінонімах, дублетах і варыянтах у тэрміналогіі // Весн. Беларус. дзярж. ун-та. Сер. 4, Філалогія. Журналістыка. Педагогіка. Псіхалогія. – 1995. – № 1. – С. 25–27.
Бадзевіч З.І. Словаўтваральныя варыянты адносных прыметнікаў з нулявым і матэрыяльна выражаным суфіксам у сучаснай беларускай мове. – Мінск: РІВШ БДУ, 2014. – С. 6–10.
Клундук С.С. Словаўтваральная сінанімія і варыянтнасць у беларускай мове XIX ст. (на матэрыяле назваў са значэннем асобы) // Весн. Брэсц. ун-та. Сер. філал. навук. – 2006. – № 2(5). – С. 71–77.
Лингвистический энциклопедический словарь / гл. ред. В.Н. Ярцева. – М.: Сов. энцикл., 1990. – 685 с.
Рогожникова Р.П. Соотношение вариантов слов, однокоренных слов и синонимов // Лексическая синонимия: сб. ст. – М.: Наука, 1967. – С. 151–163.
Немченко В.Н. Словообразование и вариантность слова в русском языке // Общие проблемы деривации и номинации. Словообразование в аспекте взаимодействия разных уровней языка. – Омск: ОмГУ, 1988. – С. 57–59.
Бережан С.Г. О синонимичности однокоренных слов с разной аффиксальной частью // Лексическая синонимия: сб. ст. – М.: Наука, 1967. – С. 142–151.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы: у 5 т., 6 кн. / пад аг. рэд. К.К. Атраховіча (К. Крапівы) ; АН БССР, Ін-т мовазнаўства імя Я. Коласа. – Мінск: БелСЭ, 1977–1984. – Т. 4: П – Р / рэд. Г.Ф. Вештарт. – 1980. – 768 с.
Энцикл. сл.-справ. лингвистических терминов и понятий. Русский язык: в 2 т. / А.Н. Тихонов и др. / под общ. ред. А.Н. Тихонова, Р.И. Хашимова. – М.: Флинта, 2008. – Т. 1. – 840 с.
Главацкая Е.И. Словообразовательная синонимия в сфере наименований лица современного русского языка (отадъективная производность) // Культура народов Причерноморья. – 2006. – Т. 1, № 82. – С. 80–82.
Николаев Г.А. Словообразовательная синонимия и обратная соотнесенность // Развитие синонимичных отношений в истории русского языка. – Ижевск: Изд-во Удмурт. ун-та, 1980. – С. 6.
Грицких О.В. Словообразовательная субстантивная синонимия в немецком и русском языках : автореф. дис. … канд. филол. наук : 10.02.20. – Казань, 2005. – 19 с.
Шепель Ю.А. Антропоцентрический подход в области дериватологии современного русского языка (на материале морфологической асимметрии и изоморфизма адъективных словообразовательных рядов) // Лінгвістика. Лінгвокультурологія. – 2014. – Т. 7. – С. 110–127.
Графкова Т.С. К вопросу о словообразовательной синонимии слов с заимствованными и автохтонными прекомпонентами (на материале немецкого языка) // Вестн. Челяб. гос. пед. ун-та. Сер. Филология и искусствоведение. – 2011. – № 4. – С. 201–209.
Уласевіч В.І. Прыметнікі з суфіксамі -ое- (-ав-, -ев-) І -н- у сучасным перыядычным друку // Беларуская лінгвістыка. – 2001. – Вып. 51. – С. 53–60.
Коженец Т.С. Словообразовательная синонимия в современном немецком языке // Труды БГТУ. Сер. 5, Политология, философия, история, филология. – 2009. – С. 234–236.