THE CENTER FOR THE BELARUSIAN CULTURE, LANGUAGE AND LITERATURE RESEARCHES OF THE NATIONAL ACADEMY OF SCIENCES OF BELARUS
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
The article deals with the analytical review of the researches by Belorussian, Lithuanian, Polish historians on the question of the studying the Belorussian diaspora in Lithuania. The author marks three chronological periods in the studying of the problem. The first period is characterized by accumulating information and proving the existence of the Belorussian in Lithuania as a specific ethnic group. Chronologically the second period coincides with the tome of the Soviet Union when the political system and its demands influenced on the historical science greatly. The third period began in the mid-1980s when the changes in the policy took place. The development of historical science in the independent countries gave the opportunity to analyze the question of the Belorussian expatriate community more properly. By studying the Belorussian expatriate community in Lithuania, social and economic, political and cultural, confessional aspects as well as the questions of language and cultural interaction of the Belorussian and the Lithuanian ethnic groups were analyzed.
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
References
Коваль, В. Кантакты беларускай і украінскай дыяспар міжваеннага перыяду [Электронны рэсурс] / В. Коваль.
Киркор, А. Этнографический взгляд на Виленскую губернию / А. Киркор // Этнографический сборник Императорского Русского географического общества. Вып. 3. – СПб., 1858. – С. 115–276.
Карский, Е. Ф. К вопросу об этнографической карте белорусского племени / Е. Ф. Карский. – СПб., 1902. – 16 с.
Januszewski, J. Premysł ludowy na Litwe i Bialorusi – a gdzieindziej / J. Januszewski. – Wilno : Znicz, 1913. – 16 s.
Сакалоўскі, У. Успрыняцце беларускай культуры ў Германіі ў 1875–1918 гг. / У. Сакалоўскі // Дыяспара. Культуралогія. Гісторыя / пад рэд. А. Мальдзіса, А. Смаленчука. – Мінск : Голас Радзімы, 2006. – С. 193–200.
Jäger, W. Weissruthenien, Land, Bewohner / W. Jäger // K. Curtius. – 1919. – 143 s.
Ippel, A. Wilna – Minsk, Altertümer und Kunstgewerbe : Führer durch die Ausstellung der Zeitung der 10. Armee / bearb. von А. Ippel. – Wilna : Zeitung der 10. Armee, 1918. – 40 s.
Wysłouch, S. Stosunki narodowościowe na terenie województw wschodnich / S. Wysłouch. – Warszawa, 2013. – 331 s.
Гарбацэвіч, П. Паланізацыя Заходняй Беларусі / П. Гарбацэвіч ; Бел. акад. навук. Каміс. Заход. Беларусі. – Мінск,1932. – 23 с.
Гак, П. Аграрная палітыка польскай буржуазіі ў Заходняй Беларусі / П. Гак ; Ін-т гісторыі Кастрычніцкай рэвалюцыі пры ЦК КП(б)Б. – Мінск : Дзярж. выд-ва Беларусі. Партмассектар, 1933. – 93 с.
Езавітаў, К. Беларусы ў Літве / К. Езавітаў. – Рыга : Выд. Беларус. выд-ва ў Латвіі, 1932. – 16 с.
Сорокин, А. А. Аграрный вопрос в Западной Белоруссии (1920–1939 гг) / А. А. Сорокин. – Минск : Наука и техника, 1968. – 204 с.
Кухарев, Б. Е. Сельское хозяйство Западной Белоруссии (1919–1939 гг.) / Б. Е. Кухарев ; под науч. ред. проф. И. Н. Шемякина. – Минск : Вышэш. школа, 1975. – 112 с.
Полуян, И. В. Западная Белоруссия в период экономического кризиса 1929–1933 гг. / И. В. Полуян ; под ред. М. П. Костюка – Минск : Навука і тэхніка, 1991. – 207 с.
Мараш, Я. Н. Политика Ватикана и католической церкви в Западной Белоруссии (1918–1939) / Я. Н. Мараш. – Минск : Беларусь, 1983. – 96 с.
Strumskis, К. Lietuva ir Baltarusija Bendradarbiavimas brandas socializmo metais / K. Strumskis, I. Marčenka, G. Meljankovas. – V. Mokslas, 1982. – 180 p.
Сяргеева, Г. Г. Замежныя сувязі: набыткі і пралікі / Г. Г. Сяргеева // Нарысы гісторыі Беларусі : у 2 ч. / М. П. Касцюк [і інш.] ; Ін-т гісторыі АНБ. – Мінск : Беларусь, 1995. – Ч. 2. – С. 409–420.
Сяргеева, Г. Беларуская дыяспара ў нацыянальнай гістарыяграфіі ХХ стагоддзя / Г. Сяргеева // Беларускі ін-т навукі і мастцтва. –Запісы, № 25. – New York – Miensk, 2001. – С. 5–40.
Беларуская дыяспара / Беларускі дзярж. ун-т; Факультэт міжнародных адносін. – Мінск : Трыалета, 2006. – 158 с.
Мыслэк, В. Беларускае пытанне ў каталіцкай публіцыстыцы ІІ Рэчы Паспалітай / В. Мыслэк // Нацыянальныя і рэгіянальныя культуры, іх узаемадзеянне / рэд. А. Мальдзіс [і інш.]. – Мінск : Навука і тэхніка, 1994. – 431 с.
Коўкель, І. Польска-літоўскі канфлікт і роля ў ім беларускіх палітычных партыяў і арганізацыяў / І. Коўкель // Нацыянальныя і рэгіянальныя культуры, іх узаемадзеянне / рэд. А. Мальдзіс [і інш.]. – Мінск : Навука і тэхніка, 1994. – 431 с.
Цітова, А. Беларускі дэпутацкі клуб і праблема аграрнай рэформы ў польскім сейме ў 1922–1925 гг. / А. Цітова.
Зайкоўскі, Э. Вільня і беларускі космас / Э. Зайкоўскі // Нацыянальныя і рэгіянальныя культуры, іх узаемадзеянне / рэд. А. Мальдзіс [і інш.]. – Мінск : Навука і тэхніка, 1994. – С. 420–426.
Мыслэк, В. Беларускае пытанне ў каталіцкай публіцыстыцы ІІ Рэчы Паспалітай / В. Мыслэк // Нацыянальныя і рэгіянальныя культуры, іх узаемадзеянне / рэд. А. Мальдзіс [і інш.]. – Мінск : Навука і тэхніка, 1994. – 431 с.
Беларуская дыяспара як пасрэдніца цывілізацый / уклад. Т. Пятровіч. – Мінск : МГА “Бел. кнігазбор”, 2001. – 308 с.
Гапоненка, В. Навуковая эліта беларускай дыяспары: адметныя рысы і асаблівасці вывучэння / В. Гапоненка // Беларуская дыяспара як пасрэдніца цывілізацый / уклад. Т. Пятровіч. – Мінск : МГА “Бел. кнігазбор”, 2001. – С. 5–16.
Прохарава, С. Мова беларускага друку ў краінах Балтыі / С. Прохарава, Ю. Гурская / Беларуская дыяспара як пасрэдніца цывілізацый / уклад. Т. Пятровіч. – Мінск : МГА “Бел. кнігазбор”, 2001. – С. 27–34.
Ціхаміраў, А. З гісторыі беларускай дыяспары ў Літве// Дыяспара. Культуралогія. Гісторыя / пад рэд. А. Мальдзіса, А. Смаленчука. – Мінск : Голас Радзімы, 2006. – 359 с.
Вабішчэвіч, А. Віленская газета «Беларускі фронт» і праблема поліэтнічнага выбару беларусаў у другой палове 1930-х гадоў / А. Вабішчэвіч // Дыяспара. Культуралогія. Гісторыя / пад рэд. А. Мальдзіса, А. Смаленчука. – Мінск : Голас Радзімы, 2006. – 359 с.
Глагоўская, А. Беларуская інтэлігенцыя ў міжваеннай Вільні / А. Глагоўская // Дыяспара. Культуралогія. Гісторыя / пад рэд. А. Мальдзіса, А. Смаленчука. – Мінск : Голас Радзімы, 2006. – С. 329–336.
Мыслэк, В. Беларускае пытанне ў каталіцкай публіцыстыцы ІІ Рэчы Паспалітай / В. Мыслэк // Нацыянальныя і рэгіянальныя культуры, іх узаемадзеянне / рэд. А. Мальдзіс [і інш.]. – Мінск : Навука і тэхніка, 1994. – 431 с.
Багалейша, С. В. Беларуска-літоўскія ўзаемаадносіны ў 1915–1924 гг. / С. В. Багалейша. – Мінск : Беларускі дзяржаўны аграрны тэхнічны ўнівесітэт, 2014. – 231 с.
Багалейша, С. В. Беларуска-літоўскія ўзаемаадносіны ў 1915–1924 гг. / Багалейша С. В. – Мінск, 2006. – 20 с.
Тихомиров, А. В. Белорусско-литовские отношения в 2007–2008 гг. / А. В. Тихомиров // Беларусь в современном мире : материалы VII Междунар. нуч. Конф., посвящ. 87-летию образования Бел. Гос. ун-та, Минск, 30 окт. 2008 г. / редкол.: В. Г. Шадурский. – Минcк : Тесей, 2008. – С. 56–58.
Валодзькін, А. А. Аналіз беларуска-літоўскіх палітычных кантактаў у 2001–2010 гг. / А. А. Валодзькін // Беларусь у сучасным свеце : материалы ХI Междунар. науч. конф., посвящ. 91-летию образования Бел. гос. ун-та, Минск, 30 окт. 2012 г. / редкол.: В. Г. Шадурский. – Минск : Изд. центр. БГУ, 2012. – С. 32–34.
Пінькевіч, Д. П. Пытанне правоў нацыянальных меншасцяў на парламенцкіх выбарах у Літве 2012 г. / Д. П. Пінькевіч // Беларусь у сучасным свеце : материалы ХI Междунар. науч. конф., посвящ. 91-летию образования Белорус. гос. ун-та, Минск, 30 окт. 2012 г. / редкол.: В. Г. Шадурский. – Минск : Изд. центр. БГУ, 2012.– С. 55–57.
Pogranicza etniczne w Europie / Uniw. w Bialymstoku. Inst. Socjoligii. – Bialymstok : Wyd-wo Uniw. w Bialymstoku, 2001. – 382 s.
Bergman, A. Sprawy bialoruskie w II Rzeczypospolitej / А. Bergman. – Warszawa : Panstwowe wydawnictwo naukowe, 1984. – 287 s.
Dzwonkowski, R. Polacy na dawnych kresach wscodnich. Z problematyki narodowosciowej i religijnej / R. Dzwonkowski. – Lublin, 1994. – 150 s
Sleszynski, W. Bezpieczeństwo wewnetrzne w polityce państwa polskiego na ziemiach pólnocno-wschodnich II Rzeczypospolitej / W. Sleszynski. – Warszawa, 2007. – 406 s.
Sleszynski, W. Swiat pogranicza / W. Sleszynski. – Białystok : Instytut Historii Uniwersytetu w Białymstoku Kraków : Avalon, 2009–2010. – Cz. 1 : II Rzeczypospolita (1919 – 1939) ; Dwa pierwsze lata wojny (1939–1941). – 2009. – 216 s.
Sadowska, J. Ku szkole namiarę Drugiej Rzeczypospolitej / J. Sadowska. – Białystok, 2001. – 295 s.
Mijal, W. Akta osobowe cudzoziemskich rabotników przymusowych w zespole Prezydium Policji w Szczecinie (Polizeipräsidium in Stettin) – Białorusini, Estończyncy, Litwini, Łotysze, Polacy i Rosjane na Pomorzu Zachodnim w latach 1939 – 1945 / W. Mijal // Repatriacje i migracje ludnosci pogranicza w XX wieku / red. M. Kietlinski, W. Sleszynska. – Bialystok, 2004. – S. 76–89.
Адамковіч, А. Беларусы ў Літве: учора і сёння / А. Адамковіч. – Вільня : Таварыства беларускай культуры ў Літве, 2010. – Кніга І – Вільня. – 200 с.
Мурашка, Л. Беларуская прысутнасць у Літве / Л. Мурашка // Беларуская дыяспара як пасрэдніца цывілізацый / уклад. Т. Пятровіч. – Мінск : МГА “Бел. кнігазбор”, 2001. – С. 84–86.
Плыгаўка, Л. Беларуска-літоўскія рэгіянальныя кантакты ў сістэме інтэрферэнтных з’яў полікультурнай зоны / Л. Плыгаўка – Мінск : Рэсп. ін-т выш. шк., 2001. – 39 с.
Плыгаўка, Л. Сацыялінгвістычная сітуацыя ў сучаснай Літве / Л. Плыгаўка // Slovenska-slovaskė jazykovė, literarne a kulturne vzt`ahy / Prešov: Prešovska univerzita v Prešove, Filozofiska fakulta, 2007. – С. 210–218.
Плыгаўка, Л. Універсітэцкі асяродак беларусістыкі ў Літве / Л. Плыгаўка // Беларуская дыяспара як пасрэдніца цывілізацый / уклад. Т. Пятровіч. – Мінск : МГА “Бел. кнігазбор”, 2001. – С. 84–86.
Плыгаўка, Л. Л. Беларуская мова ў Літоўскай рэспубліцы: статус і сферы рэалізацыі / Л. Л. Плыгаўка // Весці БДПУ. Сер. 1, педагогіка, Філалогія. – Мінск : БДПУ, 2004. – С. 50–54.
Плыгаўка, Л. Л. Наша мова – без межаў. Беларуская мова ў сітуацыі моўных узаемакантактаў у Літве / Л. Л. Плыгаўка // Образование Минщины / управление образования Миноблисполкома, ГУО «Минский областной институт развития образования». – Минск : Белорусский Дом печати, 2005. – С. 47–50.
Kalba ir tarpkultūririe komunikacija / red. kol.: L. Plygavka. – Vilnius : Vilniaus pedagoginio universiteto leidykla, 2009. – 190 с.
Луцкевіч, Л. Аляксандр Уласаў / Л. Луцкевіч, Г. Войцік ; рэд.: А. Мінкін. – Вільня : “Рунь”, 2001. – 17 с.
Войцік, Г. Лявон Лучкевіч / Г. Войцік ; рэд.: А. Мінкін. – Вільня : “Рунь”, 1999. – 13 с.
Войцік, Г. Зоська Верас / Г. Войцік ; рэд.: А. Мінкін. – Вільня : “Рунь”, 2002. – 25 с.
Луцкевіч, Л. ЯнкаШутовіч / Л. Луцкевіч, Г. Войцік ; рэд.: А. Мінкін. – Вільня : “Рунь”, 2000. – 14 с.
Русак, М. Лявонава доля / М. Русак ; рэд.: А. Мінкін. – Вільня : “Рунь”, 2000. – 105 с.
Луцкевіч, Л. Адам Станкевіч / Л. Луцкевіч, Г. Войцік ; рэд.: А. Мінкін. – Вільня : “Рунь”, 2002. – 23 с.
Войцік, Г. Наталля Арсеньева / Г. Войцік ; рэд.: А. Мінкін. – Вільня : “Рунь”, 2003. – 21 с.
Луцкевіч, Л. Антон Антановіч / Л. Луцкевіч, Г. Войцік ; рэд.: А. Мінкін. – Вільня : “Рунь”, 2002. – 19 с.
Войцік, Г. Алёна Сакалова-Лекант / Г. Войцік ; рэд.: А. Мінкін. – Вільня : “Рунь”, 2004. – 19 с.