CHINESE AND TAJIK INTERACTION IN THE 2001–2012 YEARS: POLITICAL AND ECONOMIC ASPECTS
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
The foreign policy of People’s Republic of China in 2000s implies its tangible activization in Central Asia. The priority in this region has been given by China to border states. This article presents a case-study of the evolution of Chinese-Tajik relations in 2001–2012. As the result of researching official documents and statistical data, official interviews with diplomats, news reports, the works by Central Asian experts, as well as the Tajik academics’ opinion poll, the author suggests there were three periods in the development of bilateral relations. In its strategy China from solving borderline problems and increasing trade turns to active investing in Tajik infrastructure, mining and energy sectors, afterwards strengthening security cooperation. The article also contains the assessment of bilateral migration as well as middle-term perspectives for Chinese-Tajik relations.
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
References
Курбонова, З.М. Политические аспекты процесса урегулирования государственной границы между Таджикистаном и Китаем: автореф. дис. … канд. пед. наук: 23.00.04 / З.М. Курбонова; Дипл. акад. МИД РФ. – М., 2009. – 24 с.
Tajikistan signs the Partnership for Peace Framework Document // NATO [Electronic resource]. – 2002.
Алимов, Р.К. Таджикистан – Китай: на пути друг к другу. Возможен ли равноправный и взаимовыгодный диалог? / Р.К. Алимов – М.: ИДВ РАН, 2012. – 248 с.
Алимов, Р.К. Соглашение между Китайской Народной Республикой и Республикой Таджикистан о сотрудничестве в борьбе с терроризмом, сепаратизмом и экстремизмом (02.09.2003) / Р.К. Алимов // Таджикистан – Китай: на пути друг к другу. Возможен ли равноправный и взаимовыгодный диа-лог? / Р.К. Алимов – М.: ИДВ РАН, 2012. – С. 218–221.
Международные отношения в Центральной Азии: События и документы: учеб. пособие для студ. вузов / А.Д. Богатуров [и др.]; под ред. А.Д. Богатурова. – М.: Аспект Пресс, 2011. – 549 с.
Ниятбеков, В.Я. Республика Таджикистан и Китайская Народная Республика / В.Я. Ниятбеков, Х.А. Додихудоев // Таджикистан и современный мир. – Душанбе: Центр стратегических исследований при Президенте Респ. Таджикистан. – 2006. – № 3(12) – С. 49–59.
Тацзикэсытань: гоцзя дули эрши нянь (1991–2010 нянь Тацзикэсытань гунхэго цзинянь тунцзи нянь-цзянь) = Таджикистан: 20 лет независимости (Юбил. стат. сб. Респ. Таджикистан 1991–2010 гг.) / Тацзикэсытань гунхэго цзунтун тунцзи цзигоу = Агентство по статистике при Президенте Респ. Таджикистан. – Душанбе, 2011. – 571 с. (на кит. яз.).
World Factbook: 2002 // US Central Intelligence Agency [Electronic resource]. – 2002.
Умаров, Х.У. О некоторых проблемах экономических отношений между Китайской Народной Республикой и Республикой Таджикистан на современном этапе / Х.У. Умаров // Таджикистан и совре-менный мир. – Душанбе: Центр стратегических исследований при Президенте Респ. Таджикистан. – 2006. – № 3(12) – С. 22–30.
Сыроежкин, К. Казахстан – Китай: от приграничной торговли к стратегическому партнерству: моногр.: в 3 кн. / К. Сыроежкин. − Алматы: КИСИ, 2010. − Кн. 2: В формате стратегического партнерства. – 384 с.
Таджикистан в цифрах: стат. сб., 2010 / Агентство по статистике при Президенте Респ. Таджикистан. – Душанбе, 2010. – 196 с.
Новый таджикистанский посол в КНР: объем товарооборота между Таджикистаном и Китаем в 2005 г. достиг рекордной отметки // Жэньминь жибао онлайн [Электронный ресурс]. – 2005.
Rumsfeld Arrives in Kabul аfter Talks in Tajikistan // The Washington Post [Electronic resource]. – 2006.
Сайдалиев, У. Таджикистан и Китай: проблемы торгового экономического сотрудничества и региональной безопасности / У. Сайдалиев // Таджикистан и современный мир. – Душанбе: Центр стратегических исследований при Президенте Респ. Таджикистан. – 2006. – № 3(12). – С. 45–48.
Чжунхуа жэньминь гунхэго чжэнфу хэ Тацзикэсытань гунхэго чжэнфу ляньхэ гунбао = Совместная декларация правительств Китайской Народной Республики и Республики Таджикистан (16.09.2006) // Агентство Синьхуа [Электронный ресурс]. – 2006.
Договор о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между Китайской Народной Республикой и Рес-публикой Таджикистан (02.01.2007) Алимов, Р.К. // Таджикистан – Китай: на пути друг к другу. Возмо-жен ли равноправный и взаимовыгодный диалог? / Р.К. Алимов. – М.: ИДВ РАН, 2012. – С. 235–240.
Совместная Декларация Республики Таджикистан и Китайской Народной Республики о дальнейшем развитии отношений добрососедства, дружбы и сотрудничества (27.08.2008) Алимов, Р.К. // Таджики-стан – Китай: на пути друг к другу. Возможен ли равноправный и взаимовыгодный диалог? / Р.К. Алимов. – М.: ИДВ РАН, 2012. – С. 241–245.
Дипломатия Таджикистана: 2008 г. / Внешняя политика Республики Таджикистан: хроника и документы. – Душанбе, МИД Респ. Таджикистан: 2009. – 222 с.
Таджикско-китайская граница демаркирована // Ховар [Электронный ресурс]. – 2008.
Таджикский подарок восточному соседу // Asia-Plus [Электронный ресурс]. – 2011.
Китай выделит Таджикистану полицейское оборудование // TopTJ [Электронный ресурс]. – 2011.
Подписание Меморандума между Министерством внутренних дел Республики Таджикистан и Министерством общественной безопасности Китайской Народной Республики // М-во внутр. дел Респ. Тад-жикистан [Электронный ресурс]. – 2012.
Об участии делегации ИК РАТС ШОС в совместном антитеррористическом учении вооруженных сил государств-членов ШОС «Мирная миссия-2012» // Региональная Антитеррористическая структура ШОС [Электронный ресурс].
World Factbook: 2012 // US Central Intelligence Agency [Electronic resource]. – 2012.
Чжунъян цзюедин цзю цяньго чжи ли цзяньшэ Синьцзян Кашэ цзинцзи тецюй (Центр принял решение о строительстве Кашгарской специальной экономической зоны в СУАР всеобщими силами государства) // Цзиньжун цзе = Мир финансов [Электронный ресурс]. – 2010.
Таджикистан в цифрах: стат. сб., 2011 / Агентство по статистике при Президенте Респ. Таджикистан. – Душанбе, 2011. – 169 с.
2012 нянь 1–12 юэЧжунго юй Оучжоу гоцзя маои тунцзи бяо 1 (Стат. таблица № 1: торговля КНР со странами Евразии за январь–декабрь 2012 г. // Чжунхуа жэньминь гунхэго шанъу бу оучжоу сы = Отдел Европы М-ва коммерции КНР [Электронный ресурс]. – 2013.
Статистика внешней торговли Республики Таджикистан: текущие данные // Таможенная служба при Правительстве Республики Таджикистан [Электронный ресурс]. – 2013.
2012 нянь Каласу коуань гохуолян тупо 17 вань дунь = Товаропоток через пропускной пункт Карасу в 2012 г. превысил 170 тыс. тонн // Кашэ ши данцзянь ван = Сеть партийного строительства Кашгара [Электронный ресурс]. – 2013.
Чжунъян цзюедин цзю цзюаньго чжи ли цзяньшеэ Синьцзян шэ Кашэ цзинцзи тэцю = Центр принял решение о строительстве Кашгарской специальной экономической зоны в СУАР всеобщими силами государства [Электронный ресурс] // Цзиньжун цзе = Мир финансов.
Госкомиссия по приемке автодороги «Душанбе – Чанак» сделала замечания китайским строителям // Новости Таджикистана [Электронный ресурс]. – 2008.
Рабочая комиссия Минтранса приняла автодорогу Душанбе – Чанак // Информационная служба Avesta [Электронный ресурс]. – 2009.
Э. Рахмон на «Шахристане»: Таджикистан выходит из коммуникационного тупика// ASIA-Plus [Электронный ресурс]. – 2012.
Чжунго тун Тацзикэсытань дэ гуаньси = Отношения Китая с Таджикистаном // МИД КНР [Электронный ресурс]. – 2012.
Вице-премьер Т. Сарпашев: «Китайские бизнесмены готовы в ближайшее время инвестировать порядка 120 млн. долл. США в экономику нашей страны // Правительство Кыргызской Республики [Электрон-ный ресурс]. – 2013.
Президент запустил ЛЭП «Лолазор – Хатлон» // ASIA-Plus [Электронный ресурс]. – 2008.
Рахмон запустил «Юг – Север» // Посольство Республики Таджикистан в Кыргызской Республике [Электронный ресурс]. – 2009.
Касенова, Н. Новый международный донор: помощь Китая Таджикистану и Кыргызстану / Н. Касенова. – Париж: ФИМО Центр Россия / ННГ, 2009. – 31 с.
Китайская компания начала строить в Душанбе ТЭЦ-2 // Информационная служба Avesta [Электронный ресурс]. – 2012.
Пекин поможет Душанбе обрести энергетическую независимость // Новости Таджикистана [Электронный ресурс]. – 2011.
СП «Зарафшон» увеличивает добычу золота и сокращает производство серебра // ASIA-Plus [Электронный ресурс]. – 2012.
КНР построит в Таджикистане первый блок ТЭЦ Душанбе-2 в 2013 г. // Нефтегаз [Электронный ресурс]. – 2012.
Встреча Посла Таджикистана в Китае с журналистами // МИД Респ. Таджикистан [Электронный ресурс]. – 2013.
Встреча Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Таджикистан в КНР Р. Алимова с представителями средств массовой информации, аккредитованными в Пекине // Посольство Респ. Таджикистан в Китайской Народной Республике [Электронный ресурс]. – 2007.
Мигранян, А.А. Инвестиционная ловушка или пределы экстенсивного роста / А.А. Мигранян // Материк [Электронный ресурс]. – 2012.
Pantucci, R. Beijing Lays the Groundwork in Tajikistan: A View from the Ground / R. Pantucci, A. Peterson // China Brief. – Vol. 12. – № 11. – P. 12–16.
В Пенджикенте планируется открыть Центр Конфуция // Ховар [Электронный ресурс]. – 2012.
Синьцзян тунцзи няньцзянь = Статистический ежегодник Синьцзяна / Синьцзян Вэйуэр цзицжицю тунцзи цзюбянь = Статистическое бюро СУАР. – Пекин Чжунго тунцзи чубаньшэ = Статистика Китая, 2010. – 858 с. (на кит. яз.).
Перепись населения и жилищного фонда населения Республики Таджикистан 2010 г.: в 5 т. – Душанбе: Агентство по статистике при Президенте Республики Таджикистан, 2010. – Т. 3: Национальный со-став, владение языками и гражданский состав населения. – 37 с.
Китайские нелегалы-мигранты заполняют Таджикистан // Ariana [Электронный ресурс]. – 2011.