GREETING ETIQUETTE AT BELARUSIANS: TRANSFORMATION OF THE USE OF TRADITIONAL FORMS IN THE SECOND HALF OF ХХ – THE BEGINNING OF ХХI CENTURY
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
Greetings are a structural component of national etiquette which represents itself as one of key identification factors of an ethnic generality. In the article traditional forms of greetings, characteristic for daily dialogue of Belarusians are considered. Their regional features are presented. On the basis of field materials the problem of transformation of rules of etiquette of greeting in the second half of ХХ – the beginning of ХХI century is analyzed. The problem of the use of greetings-good wishes and religious greetings is in detail analyzed, the attention is focused on use of kinesic elements. The conclusion is done, that in the second half of the 20th century the tendency to unification and simplification of system of greetings at Belarusians, as because of reduction of composite elements of salutatory forms, and by narrowing of their specific variety actively developed.
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
References
Байбурин, А.К. У истоков этикета / А.К. Байбурин, А.Л. Топорков. – Л.: Наука, 1990. – 168 с.
Анимелле, Н. Быт белорусских крестьян / Н. Анимелле // Этнографический сборник. Вып. 2; под ред. К.Д. Кавелина. – СПб., 1854. – С. 111 – 268.
Сербаў, І.А. Вічынскія паляне: матэрыяльная культура: этнаграфічны нарыс Беларускага Палесся / І.А. Сербаў. – Мінск: БФК, 2005. – 88 с.
Пяткевіч, Ч. Рэчыцкае Палессе / Ч. Пяткевіч. – Мінск: Беларус. кнігазбор, 2004. – 670 с.
Federowski, М. Lud białoruski na Rusi Litewskiej: materjały do etnografji słowiańskiej zgromadzone w latach 1877 – 1905 / M. Federowski. – Warszawa: Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1935. – T. 4: Przysłowia, żarciki, wyrażenia stałe oraz zagadki ludu, mieszczam i zagrodowców z okolic Grodna, Sokółki, Białegostoku, Bielska, Wołkowyska, Słonima, Nowogródka, Słucka, Lidy, Wilejki, Święcian i Oszmiany. – 490 s.
Шейн, П.В. Материалы для изучения быта и языка русского населения Северо-Западного края: в 3 т. / П.В. Шейн. – СПб., 1887 – 1902. – Т. 2: Сказки, анекдоты, легенды, предания, воспоминания, посло-вицы, загадки, приветствия, пожелания, божба, проклятия, ругань, заговоры, духовные стихи. – 715 с.
Нікіфароўскі, М.Я. Напаўпрыказкі-напаўпрыслаўкі / Н.Я. Нікіфароўскі // Запіскі Аддзела гуманітарных навук. – 1928. – Кн. 4: Працы кафедры этнаграфіі. Т. 1, сш. 1. – С. 81 – 115.
Выслоўі / АН БССР, Інстытут мастацтвазнаўства, этнаграфіі і фальклора; склад.: М.Я. Грынблат, С.Т. Асташэвіч; рэдкал.: В.К. Бандарчык [і інш.]. – Мінск: Навука і тэхніка, 1979. – 518 с.
Шейн, П.В. Материалы для изучения быта и языка русского населения Северо-Западного края: в 3 т. / П.В. Шейн. – СПб., 1887 – 1902. – Т. 3: Описание жилища, одежды, пищи, занятий; препровождение времени, игры, верования, обычное право; чародейство, колдовство, знахарство, лечение болезней, средства от напастей, поверья, суеверья, приметы и т. д. – 535 с.
Полевые материалы экспедиции автора в Петриковский район Гомельской области в августе 2011 г.
Полевые материалы экспедиции автора в Полоцкий район Витебской области в октябре – ноябре 2010 г.
Полевые материалы экспедиции автора в Ошмянский район Гродненской области в марте 2011 г.
Материалы для географии и статистики России, собранные офицерами Генерального штаба. Гродненская губерния: в 2 т. / сост. П. Бобровский. – СПб.: Тип. И. Огризко, 1863. – Т. 1. – 1074 с.
Полевые материалы экспедиции автора в Пуховичский район Минской области в августе – сентябре 2010 г.
Полевые материалы экспедиции автора в Дрогичинский район Брестской области в июле 2011 г.
Гребенщикова, Н.С. История русского приветствия (на восточнославянском фоне) / Н.С. Гребенщикова. – Гродно: ГрГУ, 2004. – 306 с.
Шпилевский, П. Путешествие по Полесью и белорусскому краю / П. Шпилевский. – Минск: Беларусь, 2004. – 251 с.