ИСТОРИЧЕСКАЯ СТИЛИСТИКА В РУССКОМ ЯЗЫКОЗНАНИИ
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Аннотация
В статье представлен обзор истории развития исторической стилистики как одного из направлений русского языкознания. Указаны основные работы, обосновывающие появление исторической стилистики, определены и охарактеризованы этапы формирования этого лингвистического направления. В работе описаны отличительные признаки каждого из названных этапов, обозначены жанры текстов, охарактеризованные с позиций исторической стилистики, выявлены особенности стилистической характеристики письменных памятников. В работе приведены примеры наиболее значимых теоретических и практических исследований, выполненных с позиций исторической стилистики, и обозначены возможные направления дальнейшего изучения разножанровых текстов в историко-стилистическом аспекте. Среди возможных направлений развития исторической стилистики указаны исследования с применением компьютерных программ семантического анализа текста и сопоставительные исследования стилистической организации текстов в близкородственных языках.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
О. А. КЛИМКОВИЧ, Витебский государственный университет имени П.М. Машерова
канд. фил. наук, доц.
Библиографические ссылки
Стилистический энциклопедический словарь русского языка / Л.М. Алексеева и др.; под ред. М.Н. Кожиной. – 2-е изд., испр. и доп. – М.: Флинта: Наука, 2006. – 694 с.
Винокур Г.О. О задачах истории языка // Избранные работы по русскому языку / Г.О. Винокур; Акад. наук СССР, Отд-ние лит. и яз. – М., 1959. – С. 207–226.
Ефимов А.И. История русского литературного языка. – М., 1961. – 322 с.
Ларин Б.А. Лекции по истории русского литературного языка (X – середина XVIII в.). – М.: Высш. шк., 1975. – 327 с.
Творогов О.В. Традиционные устойчивые словосочетания в «Повести временных лет» // Тр. отд. древнерус. лит / АН СССР. – М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1962. – Т. XVIII. – С. 277–284.
Горшкова О.В. Фразеология московских грамот XIV–XV вв. как характерная особенность делового стиля русского языка // Сб. ст. по языкознанию: проф. Моск. ун-та акад. В.В. Виноградову [в день его 60-летия] / Моск. гос. ун-т ; под общ. ред. А.И. Ефимова. – М., 1958. – С. 125–130.
Костючук Л.Я. Некоторые наблюдения над трафаретными выражениями в древнерусских деловых документах (по грамотам XI – XIV вв.) // Теория и методика преподавания русского языка / Ленингр. гос. пед. ун-т; редкол.: А.Г. Руднев (отв. ред.). – Л., 1968. – С. 156–169.
Соколова М.А. Очерки по языку деловых памятников XVI в. – Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1957. – 191 с.
Сумкина А.И. Зависимость синтаксического строя некоторых памятников деловой письменность XVIII в. от их содержания // История русского языка: памятники XI – XVIII вв.: сб. науч. ст. / Акад. наук СССР, Ин-т рус. яз.; под ред. С.И. Коткова, Н.П. Панкратова. – М., 1982. – С. 232–257.
Волков С.С. Лексика русских челобитных XVII века: формуляр, традиционные этикетные и стилевые средства. – Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1974. – 164 с.
Зализняк А.А. О текстовой структуре берестяных грамот // Этнолингвистика текста. Семиотика малых форм фольклора: тезисы и предварительные материалы к симпозиуму. – М.: Наука, 1988. – С. 14–16.
Мещерский Н.А. К изучению языка и стиля новгородских берестяных грамот // Избранные статьи; отв. ред. и сост. Е.Н. Мещерская. – СПб.: Из-во СПбГу, 1995. – С. 108–147.
Демин А.С. Вопросы изучения русских письмовников XV – XVII вв. (из истории взаимодействия литературы и документальной письменности) [Электронный ресурс]. – URL: demin.pdf (pushkinskijdom.ru). (дата обращения: 05.03.2023).
Кутина Л.Л. Формирование языка русской науки (терминология математики, астрономии, географии в первой трети XVIII в.). – М.-Л.: Наука, 1964. – 220 с.
Веселитский В.В. Отвлеченная лексика в русском литературном языке XVIII – начала XIX века. – М.: Наука, 1972. – 319 с.
Дубяго А.И. Публицистический стиль во второй половине XIX века и его влияние на развитие лексики русского литературного языка: учеб. пособие. – Калининград: КГУ, 1983. – 79 с.
Тарланов З.К. О предмете и задачах исторической стилистики русского языка // Историческая стилистика русского языка: межвуз. сб. науч. тр. / Петрозав. гос. ун-т; редкол.: З.К. Тарланов (отв. ред.). – Петрозаводск, 1990. – С. 4–15.
Колесов В.В. Общие понятия исторической стилистики // Историческая стилистика русского языка: межвуз. сб. науч. тр. / Петрозав. гос. ун-т; редкол.: З.К. Тарланов (отв. ред.). – Петрозаводск, 1990. – С. 16–36.
Историческая стилистика русского языка: сб. науч. тр. / Мин-во общего и профессионального образования Росс. Фед. Петрозав. гос. ун-т. – Петрозаводск: Изд-во Петрозав. ун-та, 1998. – 320 с.
Очерки истории научного стиля русского литературного языка XVIII – XX в.: в 3 т. / Под ред. М.Н. Кожиной. – Пермь: Из-во Перм. ун-та, 1994. – Т. 1: Развитие научного стиля в аспекте функционирования языковых единиц различных уровней. – 304 с.
Киянова О.Н. Поздние летописи в истории русского литературного языка: конец XVI – начало XVIII веков. – СПб.: Алетейя: Историческая книга, 2010. – 319 с.
Рудозуб Е.Н. Стилеобразующие средства на уровне слова в документах XVII века (на примере жанра «Память») // Вестн. Омс. ун-та. – 1998. – Вып. 3. – С. 51–54.
Зиновьева Е.И. Записные кабальные книги Московского государства XVI – XVII веков: Структура. Лексика. Фразеология. – СПб.: Изд-во С.-Петерб. гос. ун-та, 2000. – 236 c.
Майоров А.П. Очерки лексики региональной деловой письменности XVIII века. – М.: Азбуковник, 2006. – 261 c.
Белоногова Т.Ю. Стилеобразующие параметры синтаксиса англосаксонских и древнерусских грамот [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/stileobrazuyuschie-parametry-sintaksisa-anglosaksonskih-i-drevnerusskih-gramot. (дата обращения: 10.03.2023).
Ерофеева И.В. Историческое словообразование и историческая стилистика русского языка: учеб.-метод. пособие по спецкурсу. – Казань: КФУ, 2016. – 64 с.
Сибирцева В.Г., Фролова Н.Х. Исследование потенциала компьютерных программ для стилистического и переводческого анализа текста и его практическое применение [Электронный ресурс]. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/issledovanie-potentsiala-kompyuternyh-programm-dlya-stilisticheskogo-i-perevodcheskogo-analiza-teksta-i-ego-prakticheskoe-primenenie. (дата обращения: 10.03.2023).
Рекомендуемые статьи автора (авторов)
- О. А. КЛИМКОВИЧ, СТРУКТУРНО-СМЫСЛОВАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ АКТОВЫХ ТЕКСТОВ В СУДЕБНОЙ КНИГЕ ВИТЕБСКОГО ВОЕВОДЫ, ГОСПОДАРСКОГО МАРШАЛКА, ВОЛКОВЫСКОГО И ОБОЛЕЦКОГО ДЕРЖАВЦЫ М.В. КЛОЧКО 1533–1540 гг., Вестник Полоцкого государственного университета. Серия А. Гуманитарные науки: № 10 (2019)
- О. А. КЛИМКОВИЧ, ДОГОВОРЫ XIV В.: КАТЕГОРИЯ АБСТРАГИЗАЦИИ, Вестник Полоцкого государственного университета. Серия А. Гуманитарные науки: № 4 (2024)