ПЕРСИДСКИЕ КОРРЕЛЯТЫ РУССКИХ ПЕРЕХОДНЫХ ГЛАГОЛОВ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Аннотация
Анализируется семантика русских непарных переходных глаголов перемещения в сопоставлении с их персидскими коррелятами и особенности ее выражения в персидском языке. Проведенный анализ выявил, что семантика исследуемых глаголов перемещения в русском языке и их персидских коррелятов обнаруживает как отличия, обусловленные разной семантической структурной организацией данной группы глаголов, так и сходства, свидетельствующие о том, что в обоих языках в глагольном значении отражаются знания об объекте перемещения, в то время как знания о субъекте выражения не получают.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
Библиографические ссылки
Русская грамматика : в 2 т. / Акад. наук СССР, Ин-т рус. яз. ; редкол. : Н.Ю. Шведова (гл. ред.) [и др.]. – М. : Наука, 1980. – Т. 1 : Фонетика. Фонология. Ударение. Интонация. Словообразование. Морфология / Н.С. Авилова [и др.]. – 783 с.
Храковский, В.С. Очерки по общему и арабскому синтаксису / В.С. Храковский ; Акад. наук СССР, Ин-т языкознания. – М. : Наука, 1973. – 289 с.
Ахманова, О.С. Экстралингвистические и внутрилингвистические факторы в функционировании и развитии языка / О.С. Ахманова // Теоретические проблемы современного советского языкознания : сб. ст. / Акад. наук СССР, Отд-ние лит. и яз. ; редкол.: В.В. Виноградов (отв. ред.) [и др.]. – М., 1964. – С. 25–45.
Словарь русского языка : в 4 т. / Акад. наук СССР, Ин-т рус. яз. ; гл. ред. А.П. Евгеньевой. – 2-е изд., испр. и доп. – М. : Рус. яз., 1981–1984. – 4 т.
Ожегов, С.И. Толковый словарь русского языка : 80 000 слов и фразеол. выражений / С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. – 4-е изд., доп. – М. : Технологии, 2003. – 939 с.
Толковый словарь русского языка : в 4 т. / редкол. : Д.Н. Ушаков (гл. ред.) [и др.]. – М. : Гос. изд-во иностр. и нац. словарей, 1935–1940.
Словарь русского языка : в 4 т. / Акад. наук СССР, Ин-т рус. яз. ; гл. ред. А.П. Евгеньевой. – 2-е изд., испр. и доп. – М. : Рус. яз., 1981–1984. – 4 т.
Словарь Мoein [Электронный ресурс].
Словарь dehkhoda [Электронный ресурс].
Русско-персидский словарь / сост. : И.К. Овчинникова, Г.А. Фуругян, Ш.М. Бади ; под ред.: А. Асадуллаева, Л.С. Пейсикова. – Мешхед : Джаведане херад, 2002. – 1091 с.
Словарь русского языка : в 4 т. / Акад. наук СССР, Ин-т рус. яз. ; гл. ред. А.П. Евгеньевой. – 2-е изд., испр. и доп. – М. : Рус. яз., 1981–1984. – 4 т.
Словарь Amid [Электронный ресурс].
Русско-персидский словарь / сост. : И.К. Овчинникова, Г.А. Фуругян, Ш.М. Бади ; под ред.: А. Асадуллаева, Л.С. Пейсикова. – Мешхед : Джаведане херад, 2002. – 1091 с.