ПРАВОСЛАВИЕ В РЕЛИГИОЗНОЙ КУЛЬТУРЕ ЯПОНИИ
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Анатацыя
Рассматриваются аспекты деятельности православной миссии на рубеже XIX – XX веков под руководством архиепископа Николая Японского, который считается одним из первых русских японоведов, чьи научно-просветительские труды выходят далеко за рамки церковной деятельности, охватывают в целом укоренение духовных православных традиций в культуре Японии. Доказывается, что архиепископ Николай Японский показал выдающийся пример успешной миссионерской деятельности в среде, враждебной христианству, прожив в Японии длительное время, он не только основательно изучил культуру, историю, религию, обычаи этой страны, но и стал неотъемлемой частью ее духовного культурно-исторического наследия. Обосновано значимое влияние, которое православие оказало на религиозную культуру в ходе своего становления на японских островах. Внимание автора акцентировано на исследовании особенностей перевода Евангелия на японский язык, а также миссионерская деятельность по строительству кафедрального собора в Токио.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Гэты твор даступны па ліцэнзіі Creative Commons «Attribution» («Атрыбуцыя») 4.0 Сусветная.
Бібліяграфічныя спасылкі
А. М. Под сенью византийского купола / М. А. // Япония сегодня. – 1999. – № 7. – С. 8.
Бесстремянная, Г.Е. Кафедральные соборы Японии / Г.Е. Бесстремянная // Церковь и время. – 2006. – № 3(36). – С. 175 – 204.
Бесстремянная, Г.Е. Переводы христианских текстов на японский язык / Г.Е. Бесстремянная // Религиоведение. – 2008. – № 3. – С. 12 – 28.
Бесстремянная, Г.Е. Православное слово в Японии / Г.Е. Бесстремянная // Церковь и время. – № 1 (34). – 2006. – С. 152 – 238.
Бесстремянная, Г.Е. Православный перевод священного писания на японский язык / Г.Е. Бесстремянная // Церковь и время. – 2005. – № 2(31). – С. 121 – 146.
Бесстремянная, Г.Е. Христианство и Библия в Японии / Г.Е. Бесстремянная. – М.: Отдел внешних церковных связей Московского Патриархата, 2006. – 318 с.
Бесстремянная, Г.Е. Христианство и переводы Библии в Японии / Г.Е. Бесстремянная // Альфа и Омега. – 2006. – № 2(46). – С. 134 – 165.
Боголюбов, А. Храм Воскресения Христова в Токио / А. Боголюбов // Три искусства. – 2001. – № 2. – С. 28 – 29.
Ермакова, Л.М. Вести о Япан-острове в стародавней России и другое / Л.М. Ермакова. – М.: Языки славянской культуры, 2005. – 269 с.
Накамура Кэнносукэ. Св. Николай – один из первых японистов России / Кэнносукэ Накамура // Япония сегодня. – 2004. – № 11. – С. 6 – 8.
Николай-до: Святитель Николай Японский. Краткое жизнеописание. Выдержки из дневников / сост., расшифровка текста и коммент.: А. Чех. – СПб.: Библиополис, 2001. – 220 с.
Позднеев, Д.М. Архиепископ Николай Японский / Д.М. Позднеев. – СПб.: Синодальная тип., 1912. – 54 с.
Святитель Николай Японский. Краткое жизнеописание, дневники 1870 – 1911 гг. – СПб.: Библиопо-лис, 2007. – 760 с.
Сергий (Страгородский), архим. По Японии (записки миссионера) / С. Страгородский. – М.: Крутицкое Патриаршее Подворье, 1998. – 229 с.
Томокадзу, О. Христос на японских островах / О. Томокадзу // Приморский благовест. – № 5(194). – 2012. – С. 6.
«Я здесь совершенно один русский…» / публ. послесл. Письма Ревельского епископа Николая (Касаткина) из Японии. – СПб.: Издат. дом “Коло”, 2002. – 270 с.
Рэкамендаваныя артыкулы аўтара (аўтараў)
- Ю. А. ЯРОЦКАЯ, КАТОЛИЧЕСКАЯ МУЗЫКАЛЬНАЯ ТРАДИЦИЯ В ЯПОНСКОМ МУЗЫКАЛЬНОМ ИСКУССТВЕ, Веснік Полацкага дзяржаўнага ўніверсітэта. Серыя Е. Педагагічныя навукі: № 15 (2015)
- Ю. А. ЯРОЦКАЯ, ВЛИЯНИЕ КАТОЛИЧЕСТВА НА РЕЛИГИОЗНУЮ КУЛЬТУРУ ЯПОНИИ, Веснік Полацкага дзяржаўнага ўніверсітэта. Серыя Е. Педагагічныя навукі: № 15 (2014)