УНИВЕРСАЛЬНОЕ И НАЦИОНАЛЬНОЕ В КИНЕМАТОГРАФЕ: НА ПРИМЕРЕ МЕКСИКАНСКИХ CЦЕНАРИЕВ ДЖОНА СТЕЙНБЕКА
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Аннотация
Рассмотрены национальные и универсальные особенности экранизаций произведений Дж. Стейнбека, объединенных культурным пространством Мексики. Рассматривается собственные сценарии писателя в хронологической последовательности: документальная работа «Забытая деревня» (Forgotten Village) режиссера Герберта Клайна (Herbert Kline), 1940; экранизация новеллы «Жемчужина» (The Pearl) режиссера Эмилио Фернандеса (Emilio Fernаndez), 1948; и киносценарий «Вива, Сапата!» (Viva Zapata!) режиссера Элии Казана (Elia Kazan), 1952. Прослеживается эволюция идей, обосновывается своеобразие стиля и кинематографического языка Дж. Стейнбека, выделяются национальные и универсальные культурные паттерны, репрезентированные в сценариях писателя.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
Библиографические ссылки
Кремнева, А.В. Функционирование библейского мифа как прецедентного текста (на материале произведений Джона Стейнбека) : автореф. дис. … канд. филол. наук : 10.02.04 / А.В. Кремнева ; Алт. гос. ун-т. – Барнаул, 1999. – 22 с.
Бутырчык, Г.М. У пошуках Бацькаўшчыны: Вопыт тыпалагічнага доследу творчасці Джона Стейнбека і Кузьмы Чорнага / Г.М. Бутырчык. – Мінск : РIВШ, 2003. – 70 с.
Леонова, Н.Е. Семантика художественного пространства в произведениях Джона Стейнбека : автореф. дис. … канд. филол. наук : 10.02.19 / Н.Е. Леонова ; Моск. гос. обл. ун-т. – М., 2004. – 18 с.
Шакирова, Н.Р. Художественное функционирование «теории группы» в творчестве Д. Стейнбека 1930-х гг. : автрореф. дис. … канд. филол. наук : 10. 01. 03 / Н.Р. Шакирова ; Башк. гос. ун-т. – Уфа, 2006. – 22 с.
Приказчикова, Е.В. Перевод метафорических единиц на материале произведений Дж. Стейнбека : автрореф. дис. … канд. филол. наук : 10. 02. 20 / Е.В. Приказчикова ; Моск. гос. обл. ун-т. – М., 2009. – 26 с.
Жданова, Л.И. Писатель Джон Стейнбек и СССР : автрореф. дис. … канд. филол. нау: 10. 01. 03 / Л.И. Жданова ; Моск. гос. ун-т имени М.В. Ломоносова. – М., 2016. – 21 с.
Morsberger, R. Steinbeck and the Stage / R. Morsberger // Short novel of John Steinbeck: Critical Essays with a Checklist to Steinbeck Criticism / ed. J.J. Benson. – Durham, NC : Duke UP, 1990. – P. 271–314.
Forgotten Village by Herbert Kline [Electronic resource]. – Режим доступа: http://www.imdb.com/title/tt0033623. – Дата доступа: 6.04.201700.
Shillinglaw, S. Steinbeck’s The Forgotten Village [Electronic resource] / S. Shillinglaw. – Режим доступа: http://www.steinbeckinstitute.org/forgotten.html. – Дата доступа: 6.04.2017.
Steinbeck: A Life in Letters / eds E. Steinbeck and R. Wallsten. – N.Y. : Penguin Classics, 1975. – 908 p.
The Pearl. Film [Electronic resource]. – Режим доступа: https://www.youtube.com/watch?v=rUSf9M0PZ8g. – Дата доступа: 6.04.2017.
Benson, J.J. Hemingway the Hunter and Steinbeck the Farmer / J.J. Benson // Michgan Quarterly Review. – 1985. – Vol. 24. – No. 3. – Р. 441–460.
Davidson, R.A. Hemingway, Steinbeck, and the Art of the Short Story / R.A. Davidson // Steinbeck Quarterly. – 1988. – Vol. 21. – No. 3–4. – Р. 73–84.
Gladstein, M.R. Fish Stories: Santiago and Kino in the Text and Film / M.R. Gladstein // Steinbeck Review. – 2009. – Vol. 6. – No. 2. – Р. 11–21.
Holy Bible: New King James Version, containing The Old and New Testaments. – Nashville : Thomas Nelson Publishers, 1982. – 834 p.
Steinbeck, J. The Pearl / J. Steinbeck. – N.Y. : The Viking Press, 1947. – 123 p.
Viva Zapata! Film, 1952. [Electronic resource].
DeMott, R. Steinbeck’s Reading: A Catalogue of Books Owned and Borrowed / R. DeMott. – N.Y. : Garland, 1984. – 239 р.
Conder, J.J. Steinbeck and Nature’s Self: The Grapes of Wrath. John Steinbeck, Modern Critical Views / J.J. Conder. – N.Y. : Chelsea House Publishers, 1987. – P. 125–140.
Стейнбек, Дж. Гроздья гнева. Зима тревоги нашей / Дж. Стейнбек. – Минск : Ураджай, 1985. – 637 с.
Emerson, R.W. The Over-Soul from Essays: First Series (1841) [Electronic resource] / R.W. Emerson; ed. S. Whither. – Режим доступа: http://www.emersoncentral.com/oversoul.htm. – Дата доступа: 6.04.2017.
Emerson, R.W. The Representative Men. Seven Lectures / R.W. Emerson. – London : George Routledge &Co., Soho Square, 1850. – 143 р.
Рекомендуемые статьи автора (авторов)
- Р. Н. СПОТО, ПРОБЛЕМА ОПРЕДЕЛЕНИЯ АМЕРИКАНСКИХ КУЛЬТУРНЫХ ПАРАДИГМ: НА ПРИМЕРЕ ЭССЕ ДЖ. СТЕЙНБЕКА «АМЕРИКА И АМЕРИКАНЦЫ», Вестник Полоцкого государственного университета. Серия E. Педагогические науки: № 7 (2016)