ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ПРОЦЕССА ОТПРАВЛЕНИЯ ПРАВОСУДИЯ В УСЛОВИЯХ МНОГОЯЗЫЧИЯ ЕГО УЧАСТНИКОВ В ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВЕ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

Д. И. МУРАШКО

Авторы

Д. И. МУРАШКО Полоцкий государственный университет

Аннотация

Анализируются языковые права участников процесса отправления правосудия, представлен обзор нормативных правовых актов, регулирующих языковую политику при отправлении правосудия в Республике Беларусь.

Библиографические ссылки

Конституция Республики Беларусь 1994 года: c изм. и доп., принятыми на респ. референдумах 24 нояб. 1996 г. и 17 окт. 2004 г. // Эталон-Online [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.levonevski.net/pravo/razdelb/text1064/page4.html. – Дата доступа: 14.09.2019.

Гражданский процессуальный кодекс Республики Беларусь : 11 янв. 1999 г., № 238-З : принят Палатой представителей 10 дек. 1998 г. : одобр. Советом Респ. 18 дек. 1998 г. : в ред. Закона Респ. Беларусь от 17 июля 2019 г. // Эталон-Online [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://etalonline.by/?type=text&regnum=HK9900238#load_text_none_1_. – Дата доступа: 14.09.2019.

Кодекс Республики Беларусь об административных правонарушениях : 21 апр. 2003 г. № 194-З : принят Палатой представителей 17 дек. 2002 г. : одобр. Советом Респ. 2 апр. 2003 г. : в ред. Закона Респ. Беларусь от 17 июля 2019 г. // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь [Электронный ресурс].

Процессуально-исполнительный Кодекс Республики Беларусь об административных правонарушениях : 20 дек. 2006 г., № 194-З : принят Палатой представителей 9 ноя. 2006 г. : одобр. Советом Респ. 1 дек. 2006 г. : в ред. Закона Респ. Беларусь от 17 июля 2019 г. // Эталон-Online [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://etalonline.by/?type=text&regnum=Hk0600194#load_text_none_3_1. – Дата доступа: 14.09.2019.

Уголовно-процессуальный кодекс Республики Беларусь : 16 июл. 1999 г., № 295-З : принят Палатой представителей 24 июня 1999 г. : одобр. Советом Респ. 30 июня 1999 г. : в ред. Закона Респ. Бела-русь от 9 янв. 2019 г. // Эталон-Online [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://etalonline.by/?type=text&regnum=HK9900295#load_text_none_5_3. – Дата доступа: 14.09.2019.

Уголовный кодекс Республики Беларусь : 9 июля 1999 г.№ 275-З : принят Палатой представителей 2 июня 1999 г. : одобр. Советом Респ. 24 июня 1999 г. : в ред. Закона Респ. Беларусь от 17 июля 2018 г. // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://etalonline.by/document/?regnum=hk9900275&q_id=1024965. – Дата доступа: 14.09.2019.

О правовом положении иностранных граждан и лиц без гражданства в Республике Беларусь : Закон Респ. Беларусь от 4 января 2010 г., № 105-З : в ред. Закона Респ. Беларусь от 9 января 2019 г. // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://etalonline.by/document/?regnum=H11000105. – Дата доступа: 14.09.2019.

Положение о порядке осуществления высылки иностранных граждан и лиц без гражданства из Республики Беларусь : утв. Постановлением Совета Министров Респ. Беларусь, 03 февраля 2006 г., № 146 // Министерство внутренних дел Республики Беларусь [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.mvd.gov.by/uploads/dgim/146.pdf. – Дата доступа: 14.09.2019.

Аб мовах у Рэспублiцы Беларусь : Закон Рэсп. Беларусь, 26 студз. 1990 г., № 3094-XI : у рэд. Закона Рэсп. Беларусь ад 16 лістап. 2010 г. // Эталон-Online [Электронный ресурс]. – Рэжым доступу: http://etalonline.by/document/?regnum=v19003094. – Дата доступу: 14.09.2019.

Хозяйственный процессуальный кодекс Республики Беларусь : 15 дек. 1998 г., № 219-З : принят Палатой представителей 11 ноя. 1998 г. : одобр. Советом Респ. 26 ноя. 1998 г. : в редакции ЗаконаРесп. Беларусь от 17 июля 2019 г. // Эталон-Online [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://etalonline.by/?type=text&regnum=HK9800219#load_text_none_2_1. – Дата доступа: 14.09.2019.

Кодекс Республики Беларусь о судоустройстве и статусе судей : 29 июня 2006 г., № 139-З : принят Палатой представителей 31 мая 2006 г. : одобр. Советом Респ. 16 июня 2006 г. : в ред. Закона Респ. Беларусь от 17 июля 2018 г. // Эталон-Online [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://etalonline.by/?type=text&regnum=Hk0600139#load_text_none_6_1. – Дата доступа: 14.09.2019.

О конституционном судопроизводстве : Закон Респ. Беларусь от 16 дек. 2013 г., № 124-З : в ред. Закона Респ. Беларусь от 22 дек. 2016 г. // Национальный правовой Интернет-портал Республики Беларусь [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://pravo.by/document/?guid=3871&p0=H11400124. – Дата доступа: 14.09.2019.

Об обеспечении права на защиту в уголовном процессе : постановление Пленума Верховного Суда Республики Беларусь, 24 сентября 2009 г., № 7 // Верховный Суд Республики Беларусь. Интернетпортал судов общей юрисдикции Республики Беларусь [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://court.gov.by/ru/jurisprudence/post_plen/criminal_proc/c962a7f3bce923bc.html?version=print. – Дата доступа: 14.09.2019.