БИБЛЕЙСКАЯ АРХЕТЕКСТУАЛЬНОСТЬ В ПОЭЗИИ Б.Х. БРОККЕСА

##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##

Просмотров аннотации: 122
Загрузок PDF: 42
pdf (rus)
Опубликован: янв 8, 2019
Ключевые слова:
archetext, archetextuality, The Bible, German poetry of the XVIII century, rational sensualism, theleology, panentheism, “the poetry of thought and nature”, The Gospels, The Book of Psalms архетекст, архетекстуальность, Библия, немецкая поэзия XVIII в., рационалистический сенсуализм, телеология, панентеизм, «поэзия мысли и природы», Евангелия, Книга Псалмов

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

Г. В. СИНИЛО
Белорусский государственный университет, Минск

Аннотация

Исследуется библейская архетекстуальность в творчестве немецкого поэта раннего Просвещения Б.Х. Броккеса (1680–1747), основоположника специфической немецкой «поэзии мысли и природы», в которой философская медитация соединяется конкретно-чувственным воссозданием природы. Показан синтез в поэзии Броккеса библейского мироощущения, сенсуализма Дж. Локка, телеологии Г.В. Лейбница и барочной чувствительности, эмоциональности, живописности. Доказано, что поэзия Броккеса представляет собой своеобразную поэтическую телеологию, опирающуюся на панентеизм и сенсуалистический рационализм, которая стремится к доказательству существования Бога через чувственный опыт человека, прежде всего, через восприятие природы. При этом важнейшую роль в его поэзии играет непосредственный диалог с Библией. В раннем творчестве Броккеса в качестве важнейших архетекстов выступают Евангелия, в зрелом предпочтительнее оказывается Книга Псалмов. Псалмы присутствуют в главных произведениях Броккеса на уровне пара- , интер- и архетекста, в целом являясь для него генеральным архетекстом. Отмечены также архетекстуальные связи поэзии Броккеса с Песнью Песней и второканонической Книгой Премудрости Иисуса сына Сирахова.

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Как цитировать
СИНИЛО, Г. В. (2019). БИБЛЕЙСКАЯ АРХЕТЕКСТУАЛЬНОСТЬ В ПОЭЗИИ Б.Х. БРОККЕСА. Вестник Полоцкого государственного университета. Серия А. Гуманитарные науки, (2), 11-21. извлечено от https://journals.psu.by/humanities/article/view/662
Выпуск
№ 2 (2019)
Раздел
Литературоведение
Лицензия Creative Commons

Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.

Биография автора

Г. В. СИНИЛО, Белорусский государственный университет, Минск

канд. филол. наук, доц.

Библиографические ссылки

Синило, Г. В. Библия как “осевой” архетекст европейской литературы (на примере немецкой лирической поэзии) / Г. В. Синило // Журн. Белорус. гос. ун-та. Филология. – 2017. – № 3. – С. 19–29.

Frye, N. The Great Code: The Bible and Literature / N. Frye. – Toronto : University of Toronto Press, 2006. – 464 p.

Фрай, Н. Предисловие к книге «Великий Код. Библия и литература» : пер. с англ. / Н. Фрай // Вопросы литературы. – 1991. – № 9/10. – С. 176–187.

Das Buch in den Büchern: Wechselwirkungen von Bibel und Literatur / hrsg. von A. Polaschegg, D. Weidner. – München : W. Fink, 2012. – 397 S.

Robertson, R. The Bible as Literature / R. Robertson // The Interpreter’s Dictionary of the Bible. Suppl. vol. / ed. K. Crim, V.P. Furnish, L.R. Bailey Sr. – New York : Abingdon Press, 1976. – P. 547–551.

Brockes, B.H. Werke : in 3 Bd. / B.H. Brockes ; hrsg. und komment. von J. Rathje. – Göttingen: Wallstein, 2012–2014. – Bd. 1. – 792 S.; Bd. 2. – 1002 S.; Bd. 3. – 792 S.

Albertsen, L. L. Erstes Gebot Gottes: Genieẞe die Wirklichkeit. Eine Beschreibung von Brockes / L. L. Albertsen // Gedichte und Interpretationen : in 6 Bd. – Stuttgart, 1996. – Bd. 2 : Aufklärung und Sturm und Drang / hrsg. von K. Richter. – S. 57–66.

Barthold Heinrich Brockes: Dichter und Ratsherr in Hamburg: Neue Forschungen zu Persönlichkeit und Wirkun / hrsg. von H.-D. Loose. – Hamburg: H. Christians, 1980. – 217 S.

Ketelsen, U.-K. Berthold Heinrich Brockes / U.-K. Ketelsen // Dichter des 17. Jahrhunderts / hrsg. von H. Steinhagen, B. von Wiese. – Hamburg; Berlin, 1984. – S. 839–851.

Steigerwald, J. Das göttliche Vergnügen des Sehens: Barthold Hinrich Brockes Techniken des Sehens / J. Steigewald // Convivium: Germanistisches Jahrbuch Polen. – 2000. – S. 9–42.

Wankhammer, J. Poiesis im „Gegenhalt“ der anderen Welten: Epistemische und kosmologische Kontingenz bei Breitinger und Brockes / J. Wankhammer // Kosmos und Kontingenz / hrsg. von T. Sparenberg, R. Rössler, Ph. Weber. – Paderborn, 2016. – S. 112–126.

Guntermann, G. Barthold Heinrich Brockes’ “Irdisches Vergnügen in Gott” und die Geschichte seiner Rezeption in der deutschen Germanistik ; Diss. / G. Guntermann. – Bonn : Bouvier, 1980. – XI, 389 S.

Guntermann, G. Die Welt im Licht aus den Werken des Ratsherren Barthold Heinrich Brockes / G. Guntersmann. – Hamburg : Gesellschaft der Bücherfreunde, 1982. – 111 S.

Kleßmann, E. Barthold Hinrich Brockes: Ellert und Richter / E. Kleßmann. – Hamburg: Ellert&Richter, 2003. – 128 S.

Fry, H.P. Physics, classics, and the Bible. Elements of the secular and the sacred in Barthold Heinrich Brockes' «Irdisches Vergnügen in Gott», 1721 / H.P. Fry. – New York : Peter Lang, 1990. – xvi, 351 p.

Гейман, Б. Я. Ранние просветители / Б. Я. Гейман // История немецкой литературы: в 5 т. – М. : Изд-во АН СССР, 1962–1976. – Т. 2. – С. 25–49.

Тураев, С. В. Немецкая литература / C. В. Тураев // История всемирной литературы: в 9 т. / редкол. : Г. П. Бердников (гл. ред.) [и др.]. – М. : Наука, 1988. – Т. 5. – С. 193–244.

Braun, W. B.H. Brockes’ “Irdisches Vergnügen in Gott” in den Vertonungen G.Ph. Telemanns und G.Fr. Händels / W. Braun // Händel-Jahrbuch. – 1955. – № 1 (VII). – S. 42–71.

Friederichs, H. Das Verhältnis von Text und Musik in den Brockespassionen Keisers, Händels, Telemanns und Matthesons / H. Freidrichs. – München; Salzburg : Katzbichler, 1975.

Ветхий Завет: Плач Иеремии; Экклезиаст; Песнь Песней / пер. и коммент. И. М. Дьяконова, Л. Е. Когана при участии Л. В. Маневича. – М. : РГГУ, 1998. –343 с.

Deutsche Gedichte des 18. Jahrhunderts / hrsg. von K. Bohnen. – Stuttgart : Philipp Reclam jun., 2008. – 455 S.

Аверинцев, С. С. Древнееврейская литература / С. С. Аверинцев // История всемирной литературы: в 9 т. / ред- кол.: Г.П. Бердников (отв. ред.), Ю.Б. Виппер (зам. гл. ред.) [и др.]. – М. : Наука, 1983. – Т. 1. – С. 271-302.

Синило, Г. В. Поэтика Книги Хвалений и мировая лирическая поэзия / Г. В. Синило // Скрижали. – Сер. «Ветхозаветные исследования». – Вып. 11 / сост. и гл. ред. архимандрит Сергий (Акимов). – Минск : Минск. духов. акад., 2016. – С. 6–66.

Пуришев, Б. И. Реформация и Мартин Лютер / Б. И. Пуришев // История немецкой литературы: в 5 т. – М. : Изд-во АН СССР, 1962. – Т. 1. – С. 275–285.

Gedichte und Interpretationen : in 6 Bd. – Stuttgart : Philipp Reclam jun., 1996. – Bd. 2 : Aufklärung und Sturm und Drang / hrsg. von K. Richter. – 464 S.

Die Bibel: nach der Übersetzung Martin Luther, mit Apokryphen. – Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1999. – 1082+382 S.

Вебер, П. Литература эпохи Просвещения (1700–1789) / П. Вебер // История немецкой литературы : в 3 т. / колл. авторов под рук. К. Бётхера и Г. Ю. Геердтса ; пер. с нем. А. Гугнина [и др.] . – М. : Радуга, 1985. – Т. 1. – С. 211–328.

Brockes, B. H. Irdisches Vergnügen in Gott. [Electronic resource]. – 2., verb. verm. Aufl. – Hamburg : Kissner Verl., 1724. – 548 S. –– Mode of access: https://play.google.com/books/reader?id=YfRkAAAAcAAJ&hl=ru&pg=GBS.PP5. – Date of access: 29.12.2019.

Броккес, Б. Г. Девять немецких арий [Электронный ресурс] / Б. Г. Броккес ; пер. Тлейли. – Режим доступа: https://www.stihi.ru/2009/07/27/7329. – Дата доступа: 25.12.2018.

Richter, K. Die kopernikanische Wende in der Lyrik von Brockes bis Klopstock / K. Richter // Jahrbuch der Deutschen Schillergesellschaft. – 1968. – № 12. – S. 132–169.