СТАНОВЛЕНИЕ КРЕДИТНОЙ ЛЕКСИКИ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ РАННЕНОВОВЕРХНЕНЕМЕЦКОГО ПЕРИОДА: СТРУКТУРНЫЕ И ФОРМАЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Ретрагирование статьи
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Анатацыя
Статья посвящена исследованию специфики структурных и формальных характеристик семантического поля кредитной сферы деятельности в немецком языке ранненововерхненемецкого периода. В статье рассматриваются основные причины функционирования вариантных форм кредитных номинаций в рассматриваемый период. Отмечается появление характерной для анализируемого периода структурной модели – сложных номинаций, являющихся специфической особенностью терминообразования в ранненововерхненемецком языке. Выявлено, что композиты не только закреплялись за понятиями кредитной сферы деятельности и реализовывали специальные значения благодаря атрибутивному компоненту, но и отражали актуальные изменения в кредитной сфере. Делаются выводы о том, что особенности структурного и формального развития кредитной лексики связаны как с эволюцией исследуемой сферы деятельности, так и с особенностью языковой ситуации в Германии ХIV–ХVII вв.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Гэты твор даступны па ліцэнзіі Creative Commons «Attribution» («Атрыбуцыя») 4.0 Сусветная.
Н. Н. ПРИСТУПА, Белорусский государственный университет информатики и радиоэлектроники, Минск
канд. филол. наук
Бібліяграфічныя спасылкі
Гринев-Гриневич, С.В. Терминоведение : учеб. пособие / С.В. Гринев-Гриневич. – М. : Академия, 2008. – 304 с.
Sonderegger, St. Grundzüge deutsche Sprachgeschichte: Diachronie des Sprachsystems : in 2 Bd. / St. Sonderegger. – Berlin ; New York : W. de Gruyter, 1979. – Bd. 1 : Einführung, Genealogie, Konstanten. – XV, 354 S.
Polenz, P. Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur Gegen-wart : in 3 Bd. / P. Polenz. – Berlin ; New York : W. de Gruyter, 1991–2004. – Bd. 1 : Einführung. Grundbegriffe : 14. bis 16. Jahrhundert. – 2. Aufl., überarb. u. erg. – 2000. – 380 S.
Grimm, W., Grimm, J. Deutsches Wörterbuch / W. Grimm, J. Grimm : 16 Bde in 32 Teilbänden. – Leipzig : Hirzel, 1854–1961. – 16 Bde (32 Teilbde). – 34824 S.
Schirmer, A. Wörterbuch der deutschen Kaufmannssprache / A. Schirmer. – Straßburg : Trübner, 1911. – 217 S.
Köbler, G. Deutsches Etymologisches Wörterbuch [Electronic resource] / G. Köbler. – Mode of access: http://www.koeblergerhard.de/derwbhin.html. – 1995 – 484 S. – Date of access: 22.04.2021.
Etymologisches Wörterbuch des Deutschen (nach Pfeifer) [Electronic resource] // DWDS: Das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache. – Mode of access: http://dwds.de/. – Date of access: 10.04.2021.
Adelung, J.Ch. Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart [Electronic resource] / J.Ch. Adelung. – Bde, Leipzig 1793–1801. – Mode of access : https://www.digitale-sammlungen.de. – Date of access : 25.04.2021.
Paul, H. Mittelhochdeutsche grammatik / H. Paul. – 25. Aufl., neu bearb. – Tübingen : Max Niemeyer Verl., 2007. – XIX, 618 S.