АСАБЛІВАСЦІ СІНТАКСІСУ ПРЫТЧАВЫХ ТВОРАЎ Ж.-М. Г. ЛЕКЛЕЗІЁ

##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##

Праглядаў анатацыі: 26
Загрузак PDF: 9
pdf (bel)
Апублікаваны: Лют 25, 2016
Ключавыя словы:
сінтаксіс, сказ, прытчавы твор, двухсастаўны сказ, сінтаксічная мадэль, сінтаксічны паўтор syntax, sentence, roman-parable, two-member sentence, syntactic model, syntactic replay
Выпуск
№ 2 (2016)
Раздзел
Мовазнаўства

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

В. Ф. ЖЫЛЕВІЧ
Палескі дзяржаўны ўніверсітэт, Пінск

Анатацыя

Разглядаецца спецыфіка сінтаксісу прытчавых твораў Ж.-М. Г. Леклезіё. Своеасаблівая кампазіцыя рамана абумоўлівае распаўсюджанасць простых сказаў у асноўнай частцы і складаных – ва ўстаўной прытчы. Вылучаюцца дзевяць мадэлей двухсастаўных сказаў, якія складаюць аснову сінтаксічнай арганізацыі ва ўстаўной прытчы. Адзначаецца вялікая колькасць сказаў з аднароднымі членамі і пабочнымі канструкцыямі, што пацвярджаецца статыстычнымі дадзенымі. У асноўнай частцы бяззлучнікавыя складаныя сказы займаюць 30%, складаназлучаныя сказы – 20%, складана-залежныя – 50% агульнага аб’ёму ўсіх складаных сказаў. Сцвярджаецца вельмі важная роля сінтаксічнага паўтору ў прытчавым тэксце. Паўторы садзейнічаюць лагічнай эмфазе найбольш значнай інфармацыі, вылучаюць ключавыя моманты аповеду, надаюць яму характэрную рытмамеладычную аформленасць.

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Як цытаваць
ЖЫЛЕВІЧ, В. Ф. (2016). АСАБЛІВАСЦІ СІНТАКСІСУ ПРЫТЧАВЫХ ТВОРАЎ Ж.-М. Г. ЛЕКЛЕЗІЁ. Веснік Полацкага дзяржаўнага ўніверсітэта. Серыя А. Гуманітарныя навукі, (2), 133-137. Retrieved from https://journals.psu.by/humanities/article/view/4361
Ліцэнзія Creative Commons

Гэты твор даступны па ліцэнзіі Creative Commons «Attribution» («Атрыбуцыя») 4.0 Сусветная.

Біяграфія аўтара

В. Ф. ЖЫЛЕВІЧ, Палескі дзяржаўны ўніверсітэт, Пінск

канд. філал. навук

Бібліяграфічныя спасылкі

Кухаренко, В.А. Интерпретация текста / В.А. Кухаренко. – 2-е изд., перераб. – М. : Просвещение, 1988. – 264 с.

Borgomano, M. La Stratégie de l’araignée: Hors texte et dissémination / M. Borgomano // Nouvelles Tendances en littérature comparée. – Vol .2. – Szeged, Hongrie : Juhasz Gyula Tanarképzö Föiskola, 1996. – P. 27–33.

Feyereisen, J. L’Écriture de l’événement ou l’événement de l’écriture. Ritournelle de la faim de Jean-Marie Gustave Le Clézio [Resource electronic] / J. Feyereisen // Les facettes de l’événement: Des formes aux signes. – 2013. – №°15. – Mode of access: http://www.mediazioni.sitlec.unibo.it/index.php/no-15-special-issue-2013.html – Date of access:

10.2015.

Kern-Oudot, C. Poétique du chant dans l’oeuvre de J.M.G. Le Clézio / C. Kern-Oudot // Colloque Le Clézio, 9–11 décembre 2004, Toulouse. Ailleurs et origines : parcours poétiques, sous la direction de Bernadette Rey Mimoso-Ruiz. – Paris, Editions Universitaires du Sud, 2006. – P. 147–159.

Le Clézio, J.-M.G. Désert / J.-M.G. Le Clézio. – Paris : Gallimard, 1980. – 294 р.

Успенский, Б. Поэтика композиции. Структура художественного текста и типология композиционной формы / Б. Успенский. – М. : Искусство, 1970. – 223 с.