СИНТЕТИЗМ / АНАЛИТИЗМ В ВЫРАЖЕНИИ СЕМАНТИКИ ГЛАГОЛЬНЫХ МОДЕЛЕЙ ‘ЛИШИТЬ / ЛИШИТЬСЯ ТОГО, ЧТО НАЗВАНО МОТИВИРУЮЩИМ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫМ’
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Анатацыя
Рассматривается группа глаголов-отсубстантивов в русском и белорусском языках со структурой «обез- + -и- / -е- (ть)» / «абяз- + -і- / -е-(ць)» и значениями ‘лишить / лишиться того, что названо мотивирующим существительным’. Регулярность и продуктивность данных словообразовательных типов в сопоставляемых языках способствует появлению большого количества окказиональных глаголов, которым соответствует достаточно большой ряд модельно организованных деривационных сочетаний с различными типами семантических наполнений. С учетом имеющей место лексической и словообразовательной мотивированности дискретных соответствий номинативные ряды таких глаголов могут включать деривационные сочетания как с субстантивными компонентами, так и с адъективными. При сопоставлении идентичных на первый взгляд структур с включением единиц разных уровней в таких близкородственных языках, как русский и белорусский, можно выявить ряд формальных, семантических и функциональных различий.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Гэты твор даступны па ліцэнзіі Creative Commons «Attribution» («Атрыбуцыя») 4.0 Сусветная.
Бібліяграфічныя спасылкі
Никитевич, В. М. Основы номинативной деривации / В. М. Никитевич. – Минск : Выш. шк., 1985. – 158 с.
Большой академический словарь русского языка : в 19 т. / гл. ред. К. С. Горбачевич. – М.; СПб. : Наука, 2004–2011. – 19 т.
Ожегов, С. И. Словарь русского языка / С. И. Ожегов ; под ред. Н. Ю. Шведовой. – М. : Рус. яз., 1988. – 748 с.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы : у 5 т. / пад агульн. рэд. К. К. Атраховіча. – Мінск : Бел. Сав. Энцыкл. ім. П. Броўкі, 1977–1984.
Skarnik – моўны скарб [Электронный ресурс]. – Мінск, 2012–2018. – Режим доступа : https://www.skarnik.by.
Грамматика современного русского литературного языка : в 2 т. – Т. 1. Фонетика. Фонология. Ударение. Интонация. Введение в морфемику. Словообразование. Морфология / под ред. Н. Ю. Шведовой. – М. : Наука, 1980. – 787 с.
Беларуская граматыка : у 2 ч. / Акад. Навук БССР. Ін-т мовазнаўства ім. Я. Коласа ; Рэд.: М. В. Бірыла, П. П. Шуба. – Ч. 1 : Фаналогія. Арфаэпія. Марфалогія. Словаўтварэнне. Націск. – Мінск : Навука і тэхніка, 1985. – 431 с.
Никитевич, А. В. Русский глагол в составе номинативных рядов: монография / А. В. Никитевич. – Гродно : Гродн. гос. ун-т, 2004. – 347 с.
Улуханов, И. С. Мотивация в словообразовательной системе русского языка / И. С. Улуханов. – М., 2005. – 314 с.
Национальный корпус русского языка [Электронный ресурс]. – М., 2003–2015. – Режим доступа : http://ruscorpora.ru.
Беларускі N-корпус [Электронный ресурс]. – М., 2016–2018. – Режим доступа : https://bnkorpus.info.