SYNTHETIC / ANALYTICAL MEANS OF EXPRESSION OF THE VERB MODELS’ SEMANTICS WITH THE VALUES 'TO DEPRIVE / DEPRIVED OF WHAT IS CALLED MOTIVATING NOUN'
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
The article deals with the group of verbs formed from substantives in Russian and Belarusian languages with the structure «обез- + -и- / -е- (ть)» / «абяз- + -і- / -е-(ць)» and the values 'to deprive / deprived of what is called motivating noun'. The regularity and productivity of these word-formative types in the compared languages contributes to the emergence of a large number of occasional verbs, which correspond to a fairly large number of model-organized derivational combinations with different types of semantic content. Taking into account the lexical and word-formative motivation of discrete correspondences, the nominative series of such verbs may include derivational combinations with both substantive and adjectival components. When comparing seemingly identical structures with the inclusion of units of different levels in such closely related languages as Russian and Belarusian, it is possible to identify a number of formal, semantic and functional differences.
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
References
Никитевич, В. М. Основы номинативной деривации / В. М. Никитевич. – Минск : Выш. шк., 1985. – 158 с.
Большой академический словарь русского языка : в 19 т. / гл. ред. К. С. Горбачевич. – М.; СПб. : Наука, 2004–2011. – 19 т.
Ожегов, С. И. Словарь русского языка / С. И. Ожегов ; под ред. Н. Ю. Шведовой. – М. : Рус. яз., 1988. – 748 с.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы : у 5 т. / пад агульн. рэд. К. К. Атраховіча. – Мінск : Бел. Сав. Энцыкл. ім. П. Броўкі, 1977–1984.
Skarnik – моўны скарб [Электронный ресурс]. – Мінск, 2012–2018. – Режим доступа : https://www.skarnik.by.
Грамматика современного русского литературного языка : в 2 т. – Т. 1. Фонетика. Фонология. Ударение. Интонация. Введение в морфемику. Словообразование. Морфология / под ред. Н. Ю. Шведовой. – М. : Наука, 1980. – 787 с.
Беларуская граматыка : у 2 ч. / Акад. Навук БССР. Ін-т мовазнаўства ім. Я. Коласа ; Рэд.: М. В. Бірыла, П. П. Шуба. – Ч. 1 : Фаналогія. Арфаэпія. Марфалогія. Словаўтварэнне. Націск. – Мінск : Навука і тэхніка, 1985. – 431 с.
Никитевич, А. В. Русский глагол в составе номинативных рядов: монография / А. В. Никитевич. – Гродно : Гродн. гос. ун-т, 2004. – 347 с.
Улуханов, И. С. Мотивация в словообразовательной системе русского языка / И. С. Улуханов. – М., 2005. – 314 с.
Национальный корпус русского языка [Электронный ресурс]. – М., 2003–2015. – Режим доступа : http://ruscorpora.ru.
Беларускі N-корпус [Электронный ресурс]. – М., 2016–2018. – Режим доступа : https://bnkorpus.info.