NAPOLEON ORDA’S AND HIS RELATIVES’ FRENCH DOCUMENTS IN THE COLLECTION OF THE MUSEUM OF BELARUSIAN POLESIA
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
The topicality of research into the facts of N. Orda’s life in modern literary criticism can be explained by the growing interest in Belarusian cultural and historical heritage. This article contains the results of the author's translations of N. Orda’s and his relatives’ unique documents from the collection of the Museum of Belarusian Polesia from French into Russian. In this article French documents translated into Russian are presented for the first time in literary criticism. In conclusion the author expresses an opinion that further studies of N. Orda’s life and works will be helpful for complex research into the heritage of our famous compatriot.
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
References
Гарбачова, В.В. Удзельнікі паўстання 1830–1831 гадоў на Беларусі : біябібліяграфічны слоўнік / В.В. Гарбачова. – Мінск : БДУ, 2004. – 400 с.
Чаропка, В. Напалеон Орда: Выдатны беларускі музыка і мастак / В. Чаропка. – Мінск : Харвест, 2013. – 64 с. мал.
German, F. Orda Napoleon / F. German // Polski Słownik Biograficzny. – Warszawa, 1979. – T. 24. – S. 161–163.
Хаўратовіч I. П. Орда Напалеон // Мысліцелі і асветнікі Беларусі : энцыклапед. даведнік / гал. рэд. Б. I. Сачанка. – Мінск : Беларуская энцыклапедыя, 1995. – С. 516–518.
Международная научная конференция, посвященная 200-летию Наполеона Орды «Наполеон Орда: жизнь, творчество, художественное наследие», 15–16 февр. 2007 г. : материалы конф. / сост. Е. Г. Алферова [и др.] ; гл. ред. А. И. Локотко ; Нац. комиссия Респ. Беларусь по делам ЮНЕСКО, Ин-т искусствоведения, этнографии и фольклора им. К.Крапивы НАН Беларуси. – Минск : Право и экономика, 2007. – 231 с.
Денисевич, А. Н. Тенденции классицизма и романтизма в архитектурном пейзаже Наполеона Орды / А. Н. Денисевич. – Брест : Брестская типография, 2008. – 116 с.
Kaczanowska, M. Napoleon Orda twуrca widokуw architektonicznych: Zarys życia i twόrczości / M. Kaczanowska // Rocznik Muzeum Narodowego w Warszawie. – Warszawa, 1968. – T. 12. – S. 115–159.
Климчук, В. Наполеон Орда: творец архитектурного пейзажа / В. Климчук. – Брест : Облтипография, 1998. – 29 с.
Левандаускас, В. Иконографические особенности творчества Наполеона Орды / В. Левандаускас // Весн. Беларус. дзярж. ун-та культуры. – 2004. – № 3. – С. 51–57.
Ахвердова, Е. И. Из истории фортепианного искусства Белоруссии XIX в. / Е. И. Ахвердова // Вопросы культуры и искусства Белоруссии : респ. межвед. сб. – Минск : Вышэйшая школа, 1984. – Вып. 3. – С. 69–77.
Капилов, А. Л. Наполеон Орда (1807–1883) / А. Л. Капилов, Е. И. Ахвердова // Музыкальная культура Беларуси XIX – начала XX веков. – Минск : ИСЗ, 2000. – С. 29–37.
Гапоненка, В. Напалеон Орда (1807-1883) / В. Гапоненка // Славутыя імены Бацькаўшчыны : зб. – Мінск : Беларускі фонд культуры, 2000. – Вып. 1. – С. 220–232.
Дробаў, Л.М. Напалеон Орда – мастак і збіральнік / Л.М. Дробаў // Помнікі гісторыі і культуры Беларусі. – 1971. – № 3. – С. 45–47.
Крэйдзіч, А. Палескі Напалеон : урыўкі з п’есы / А. Крэйдзіч // Берасцейскія карані ’98 : гіст.-краязн. зб. – Брэст, 1998. – С. 42–51.
Марціновіч, А. Занатавана для нашчадкаў. Напалеон Орда / А. Марціновіч // Зерне да зерня : гісторыя ў асобах, эсэ, нарысы. – Мінск : Юнацтва, 1996. – С. 239-249.
Несцярчук, Л. М. Напалеон Орда. Шлях да Бацькаўшчыны // Л. М. Несцярчук. – Мінск : Мастацкая літаратура, 2012. – 430 с.
Most read articles by the same author(s)
- O. JILEVICH, THE CONCEPT OF «CLOSE SPIRAL» IN ANATOLE FRANCE’S PHILOSOPHICAL AND ALLEGORICAL NOVEL «PENGUIN ISLAND», Vestnik of Polotsk State University. Part A. Humanities: No. 10 (2018)
- O. JILEVICH, TOPICS AND PROBLEMS OF PHILOSOPHICAL AND ALLEGORICAL PROSE BY S. GERMAIN, Vestnik of Polotsk State University. Part A. Humanities: No. 10 (2019)
- O. JILEVICH, SYNTAX PECULIARITIES OF J.-M.G. LE CLÉZIO’S PARABLE, Vestnik of Polotsk State University. Part A. Humanities: No. 2 (2016)