INTEGRAL SIGNS OF SYNONYMY VERBAL PHRASEOLOGICAL UNITS WITH A SUBCATEGORICAL MEANING OF ACTIVITY
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
The author makes an attempt to clarify the basic conceptual apparatus – phraseological synonyms, a synonymic series – of verbal phraseological units with a subcategorical meaning of activity. The main research methods are the method of semantic identification, the method of component analysis, descriptive and analytical. It is established that the analyzed synonymous phraseological units form synonymous series, in the semantic structure of which there are such semantic features as the categorical meaning of an action (process), the subcategorical meaning of an activity, the integral seme of a concrete or abstract activity. Phraseological units-synonyms with the meaning of abstract activity-prevail. At the denotative level, phraseological synonyms cannot be interchanged in any context: differences in etymological images, unique internal form, diverse expressive and evaluative coloring exclude the possibility of adequate replacement. In the process of functioning, verbal phraseological units-synonyms have a complex interweaving of semantic, grammatical, and stylistic characteristics, which secures for them the position of partial interchangeability. The results obtained can be used in the theory and practice of lexicography and phraseography.
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
References
Янкоўскі Ф.М. Беларуская фразеалогія. – Мінск: Нар. асвета, 1981. – 79 с.
Аксамітаў А.С. Беларуская фразеалогія. – Мінск: Высш. шк., 1978. – 224 с.
Лепешаў І.Я. Фразеалогія сучаснай беларускай мовы. – Мінск: Выш. шк., 1998. – 271 с.
Авалиани Ю.Ю., Ройзензон Л.И. О разграничении синонимики и вариантности в области фразеологических единиц // Вопросы фразеологии и составления фразеологических словарей. – Баку, 1968. – С. 70–77.
Гаврин С.Г. Синонимия фразеологических сочетаний современного русского языка: к постановке вопроса о принципах словаря фразеологических синонимов // Вопросы фонетики, словообразования, лексики русского языка и методики его преподавания. – Пермь, 1964. – С. 189–199.
Сидоренко М.И. Парадигматические отношения фразеологических единиц в современном русском языке. – Л.: ЛГПИ, 1982. – 108 с.
Жуков В.П. Семантика фразеологических оборотов. – М.: Просвещение, 1978. – 160 с.
Лепешаў І.Я. Праблемы фразеалагічнай стылістыкі і фразеалагічнай нормы. – Мінск: Навука і тэхніка, 1984. – 264 с.
Лебединская В.А. Процессуальные фразеологизмы современного русского языка. – Челябинск: ЧГПИ, 1987. – 80 с.
Маршэўская В.В. Семантычныя групы дзеяслоўных фразеалагізмаў са значэннем абстрактнай дзейнасці // Беларуская лінгвістыка. – 2022. – Вып. 89. – С. 86–93.
Маршэўская В.В. Семантычныя групы дзеяслоўных фразеалагізмаў са значэннем канкрэтнай дзейнасці // Веснік Полац. дзярж. ун-та. Сер. А. Гуман. навукі. – 2023. – № 1(66). – С. 153–157.
Most read articles by the same author(s)
- V. MARSHEUSKAYA, PRODUCTIVE METHODS FOR THE FORMATION OF ASPECTUAL PAIRS OF VERBAL PHRASEOLOGICAL UNITS, Vestnik of Polotsk State University. Part A. Humanities: No. 2 (2022)
- V. MARSHEUSKAYA, SEMANTIC GROUPS OF VERBAL PHRASEOLOGICAL UNITS WITH THE MEANING OF A SPECIFIC ACTIVITY, Vestnik of Polotsk State University. Part A. Humanities: No. 1 (2023)