МОТИВАЦИОННЫЕ МОДЕЛИ ФОРМИРОВАНИЯ СЕМАНТИКИ «ЗАБОТА» В РУССКОМ И ДРУГИХ СЛАВЯНСКИХ ЯЗЫКАХ

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

Е. И. ТИМОШЕНКО

Аннотация

Рассматриваются мотивационные модели формирования абстрактного значения 'забота' в русском и других славянских языках. Амбивалентность анализируемой семантики объясняет антонимический характер двух основных типов семантического перехода, в которые укладывается ее формирование: 1) ''повреждать, разрушать, наносить физический ущерб → беспокоить, заботить'' (рус. забота, попечение, опека, гребтá, болг. гриза); 2) "создавать, упорядочивать, благоустраивать → проявлять внимание, заботиться о ком-л., стремиться привести дела в должное состояние" (рус. радение, рачение, назидание).

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Как цитировать
ТИМОШЕНКО, Е. И. (2018). МОТИВАЦИОННЫЕ МОДЕЛИ ФОРМИРОВАНИЯ СЕМАНТИКИ «ЗАБОТА» В РУССКОМ И ДРУГИХ СЛАВЯНСКИХ ЯЗЫКАХ. Вестник Полоцкого государственного университета. Серия А. Гуманитарные науки, (10), 134-138. извлечено от https://journals.psu.by/humanities/article/view/637
Биография автора

Е. И. ТИМОШЕНКО, Гомельский государственный университет им. Ф. Скорины

канд. филол. наук, доц.

Библиографические ссылки

Зализняк, А.А. Многозначность в языке и способы ее представления / А.А. Зализняк. – М. : Языки славянских культур, 2006. – 672 с.

Трубачев, О.Н. Приемы семантической реконструкции / О.Н. Трубачев // Сравнительно-историческое изучение языков разных семей. Теория лингвистической реконструкции. – М. : Наука, 1988. – С. 197–222.

Шмелев, Д.Н. Современный русский язык. Лексика / Д.Н. Шмелев. – М. : Просвещение, 1977. – 335 с.

Фасмер, М. Этимологический словарь русского языка : в 4 т. / М. Фасмер ; пер. с нем. и доп. О.Н. Трубачева ; под ред. и с предисл. Б.А. Ларина. – 2-е изд., стереотип. – М. : Прогресс, 1986–1987.

Черных, П.Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка: в 2 т. / П.Я. Черных. – М. : Рус. яз. – Медиа, 2006. Т. II. – 560 с.

Национальный корпус русского языка [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.ruscorpora.ru/. – Дата доступа: 27.02.2018.

Даль, В.И. Толковый словарь живого великорусского языка : в 4 т. / В.И. Даль. – М. : Рус. яз., 1981-1982.

Словарь русских народных говоров / под ред. Ф.П. Филина, Ф.П. Сороколетова. – Вып. 1–45. – М.–Л. : Наука, СПб. : Наука, 1965–2012.

Словарь русского языка : в 4 т. / ред. А.П. Евгеньева. – М. : Рус. яз., 1981–1984.

Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд / отв. ред. чл.-кор. АН СССР О.Н. Трубачев. – Вып. 1–26. – М. : Наука, 1974–1999.

Срезневский, И.И. Словарь древнерусского языка [Репринт. изд.] / И.И. Срезневский. – М. : Книга, 1989.

Гринченко, Б.Д. Словарь украинского языка : в 4 т. Фотомеханическое издание / Б.Д. Гринченко. – Киів : Вид-во Академіі наук Украінськоі РСР, 1959.

Насовіч, І.І. Слоўнік беларускай мовы / І.І. Насовіч. – Мінск : Беларус. Сав. Энцыклапедыя, 1983. – 792 с.

Словарь русского языка XI–XYII вв. Вып. 1–30. – М. ; М., СПб. : Наука, Нестор-История, 1975–2015.

Словарь русского языка XYIII в. Вып. 13 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.feb-web.ru/feb/sl18/slov-abc/14/sld26009.htm. – Дата доступа: 26.01.2018.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы. Т. 1 – 13. – Мінск : Навука і тэхніка, Беларуская навука, 1978–2010.