ALLUSION AS ONE OF THE MEANS OF ACTUALIZATION OF INTERTEXTUALITY IN THE TEXTS OF PUBLIC POLITICAL SPEECHES
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
The author reveals the specific role of allusion as one of the most frequently used means of actualization of intertextuality in political communication. Use of authentic texts of public speeches of the American political leaders enabled to analyze this multipurpose and many-sided phenomenon. Allusion as a type of intertextual communication represents deliberate use of a particular element of pretext with the purpose of eliciting proper associations which reveal the connection of two contexts. This leads to enrichment of the new text context as well as to the change of the extent of allusion meaning. The original text is present as much as “behind the text”. Because allusion as one of the means of intertext building represents compressed information that is received from the pretexts it is one of the ways of underlined sense realization.
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
References
Паршин, П.Б. Исследовательские практики, предмет и методы политической лингвистики / П.Б. Паршин // Проблемы прикладной лингвистики – Scripta linguisticae applicate. – М., 2002. – С. 181 – 208.
Стюфляева, М.И. Образные ресурсы публицистики / М.И. Стюфляева. – М.: Мысль, 1982. – 176 с.
Юдина, Т.В. Дискурсивное пространство политической речи / Т.В. Юдина //Актуальные проблемы теории коммуникации: сб. науч. тр. – СПб.: Изд-во СПбГПУ, 2004 [Электронный ресурс].
Земская, Е.А. Цитация и виды ее трансформации в заголовках современных газет / Е.А. Земская // Поэтика. Стилистика. Язык и культура: памяти Т. Г. Винокур. – М., 1996. – С. 157 – 168.
Арнольд, И.В. Семантика. Стилистика. Интертекстуальность: сб. ст. / И.В. Арнольд; науч. ред. Г.Е. Бухаркин. – СПб.: Изд-во С-Петерб. ун-та, 1999. – 444 с.
Hillary Clinton’s remarks on Tuesday June 3, after her opponent Sen. Barack Obama won the 2,118 delegates necessary to clinch Democratic presidential nomination [Electronic resource]. – June 3. – 2008.
Barack Obama’s Speech on Race // National Public Radio [Electronic resource]. – March 18. – 2008.
Лотман, Ю.М. Избранные статьи / Ю.М. Лотман. – Таллинн: Александра, 1992. – Т. 1. – 450 с.
President George W. Bush’s Second Inaugural Address // The White House [Electronic resource]. – January 20. – 2005.
Bill Clinton’s Inaugural Addresses of the Presidents of the United States [Electronic resource]. – January 21. – 1993.
President and Mrs. Bush Visit New Orleans High School, Discuss Gulf Coast Recovery // Warren Easton Senior High School New Orleans, Louisiana [Electronic resource]. – August 29. – 2006.
Ярошевич, И.С. Реализация категории интертекстуальности в публичных речах политических деятелей США / И.С. Ярошевич // Магистерская диссертация на соискание степени магистра филологических наук. – Гродно: ГрГУ им. Я. Купалы, 2009. – 86 с.