ПРОСОДИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПОДГОТОВЛЕННОЙ ПУБЛИЧНОЙ РЕЧИ У ФРАНЦУЗОВ, БЕЛОРУСОВ И РОССИЯН

##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##

Просмотров аннотации: 1
Загрузок PDF: 0
pdf (rus)
Опубликован: янв 31, 2011
Выпуск
№ 2 (2011)
Раздел
Языкознание

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

И. Г. ЛЕБЕДЕВА
Полоцкий государственный университет

Аннотация

Приводится краткий обзор достижений лингвистической науки в области исследования фоно-стилистического варьирования речи, обозначаются основные расхождения в описании стилистической вариативности сегментных единиц у представителей различных фонетических школ, обосновывается необходимость проведения компаративных исследований просодической вариативности у испытуемых различных лингвистических ареалов. Доказывается, что интерферентный перенос специфических черт, сопровождающих подготовленное публичное выступление, из родного языка в иностранный может быть коммуникативно релевантным и стать причиной неадекватного восприятия говорящего аудиторией. Описываются результаты проведенного в Полоцком государственном университете компаративного исследования подготовленной публичной речи у говорящих на французском, русском и белорусском языках. Исследуются сходства и различия в предпочтении определенных слоговых структур, скорости артикуляции, паузации и применяемой логической выделенности. Анализируются используемые говорящими типы пауз и их продолжительность. Изучается соотнесенность выделения используемой говорящими стилистической паузации и логической выделенности с принадлежностью к определенному лексико-грамматическому классу. Формулируются выводы о наличии универсальных и специфических особенностей просодической организации подготовленной публичной речи на французском, русском и белорусском языках.

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Как цитировать
ЛЕБЕДЕВА, И. Г. (2011). ПРОСОДИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПОДГОТОВЛЕННОЙ ПУБЛИЧНОЙ РЕЧИ У ФРАНЦУЗОВ, БЕЛОРУСОВ И РОССИЯН. Вестник Полоцкого государственного университета. Серия А. Гуманитарные науки, (2), 75-80. извлечено от https://journals.psu.by/humanities/article/view/10300
Лицензия Creative Commons

Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.

Биография автора

И. Г. ЛЕБЕДЕВА, Полоцкий государственный университет

канд. филол. наук, доц.

Библиографические ссылки

Щерба, Л.В. Фонетика французского языка. Очерк французского произношения в сравнении с русским / Л.В. Щерба. – М.: Изд-во литературы на иностранных языках, 1953. – 350 с.

Селях, А.С. Фонетика французского языка / А.С. Селях, Н.С. Евчик. – Минск: Выш. шк., 1986. – 138 с.

Martinet, A. Eléments de linguistique générale / A. Martinet. – Paris: Librairie Armand Colin, 1980. – 250 р.

Теоретическая фонетика французского языка: учеб.-метод. компл. / сост. И.Г. Лебедевой. – Новополоцк: ПГУ, 2008. – 296 с.

Поплавская, Т.В. Сегментная фонетика и просодия устной речи / Т.В. Поплавская. – Минск: МГЛУ, 1993. – 160 с.

Выгонная, Л.Ц. Інтанацыя. Націск. Арфаэпія / Л.Ц. Выгонная. – Мінск: Навука і тэхніка, 1991. – 215 с.

Потапова, Р.К. Речь, коммуникация, информация, кибернетика / Р.К. Потапова. – М.: Едиториал УРСС, 2003. – 568 с.

Общая и прикладная фонетика / Л.В. Златоустова [и др.]. – М.: МГУ, 1997. – 414 с.

Malmberg, B. La phonétique / B. Malmberg. – Paris: Presses Universitaires de France, 1979. – 128 р.

Лебедева, И.Г. Французский консонантизм в восприятии белорусов / И.Г. Лебедева // Вестн. Полоц. гос. ун-та. Сер. А. Гуманитарные науки. – 2004. – № 10. – С. 115 – 117.

Рекомендуемые статьи автора (авторов)