HISTORICAL ESSAY BY ALEXANDER GUGNIN: BIBLIOGRAPHY AND PROBLEMS
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
The article examines an essay by literary critic and translator A.A. Gugnin on literary relations between Germany and Russia. The scientist has been working on this topic for over 35 years. The essay became a conceptual reflection of the application of the author's historical and contextual method to the study of literature. Gugnin's thoroughly written Scientific work includes over 300 sources and is, in fact, an encyclopedic compendium of the stated topic. Russian Russian and German literary works, philologists, critics, artistic works of German and Russian literature from antiquity to the present day are mentioned and characterized by the author. He focuses on the typological parallels of the development of culture in different countries, presents the history of translations, the history of influences. All this gives him the opportunity to state the general trends in the development of German-Russian literary relations.
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
References
Гугнин А.А. Проблемы изучения и издания Гейне (Критико-библиографические заметки) // Вопросы литературы. – 1985. – № 11. – С. 247–257.
Гугнин А.А. Великий Октябрь и пути развития немецкой марксистской критики в 1910–1930-х годах // Октябрьская революция и новая концепция литературы. К истории марксистской литературной критики европейских социалистических стран. – М., 1989. – С. 85–131.
Гугнин А.А. Предисловие и комментарии // Встреча на Эбро: Немецкие писатели в борьбе против фашизма (1933–1945) / Пер. с нем. [Сост., предисл., коммент. А.А. Гугнина]. – М.: Прогресс, 1989. – 541 с.
Гугнин А.А. Вуппертальский проект «Германия и немцы глазами русских» и его историко-культурное значение // Немцы в России: историко-культурные аспекты: сб. ст. / Рос. ин-т искусствознания; редкол.: Т.Г. Биткова (отв. ред.). – М.: ИНИОН, 1994. – С. 6–22.
Гугнин А.А. Вуппертальский проект «Германия и немцы глазами русских» и его историко-культурное значение // Россия и современный мир. – 1994. – № 1. – С. 132–142.
Гугнин А.А. Серболужицкая литература ХХ века в славянско-германском контексте. – М.: Индрик, 2001. – 179 с.
Гугнин А.А., Циммерлинг А.В. Несколько замечаний о проблематике славяно-германских исследований // Славяно-германские исследования. – Т. 1. – М.: Индрик, 2000. – C. 11–18.
Гугнин А.А. Основные этапы истории немецко-русских и русско-немецких литературных связей // Славяно-германские исследования / Рос. акад. наук. Ин-т славяноведения. Науч. центр слав.-герм. исслед.; Междунар. ред. совет: В.К. Волков (Москва), Рольф-Дитер Клюге (Тюбинген) и др. – М., 2008. – С. 345–416.
Гугнин А.А. Основные этапы истории немецко-русских и русско-немецких литературных связей // Балтийский филологический курьер 1985–2003. – 2003. – № 3. – С. 258–311.
Довгарь О.В. Русско-немецкие культурные связи конца XVII – середины XVIII вв.: дисс. ... канд. культурологии: 24.00.01 / Санкт-Петерб. гос. ин-т культуры. – СПб., 2022. – 231 л.
Стеклянникова С.Ю. Русская поэзия в немецкоязычных антологиях второй половины XX века: дисс. ... канд. филол. наук: 5.9.1. / Нац. исслед. Томск. гос. ун-т. – Томск, 2022. – 314 л.
Шарыпина Т.А., Кудрявцева Т.В. Единство в многообразии: литературное пространство Германии ушедшего столетия (о научно-исследовательском проекте «Литературный процесс в Германии ХХ и ХХI веков» ИМЛИ РАН) // Научный диалог. – 2018. – № 8. – С. 317–334.
Россия – Германия: литературные встречи (1880–1945) / Ин-т мировой литературы им. А.М. Горького РАН; отв. ред. Т.В. Кудрявцева. – М.: ИМЛИ РАН, 2017. – 763 с.
Гугнин А.А. Несколько общих замечаний к проблематике изучения русско-немецких литературных взаимосвязей // Россия – Германия: литературные встречи (1880–1945) / Ин-т мировой литературы им. А.М. Горького РАН; отв. ред. Т.В. Кудрявцева. – М.: ИМЛИ РАН, 2017. – С. 14-23.
Кудрявцева Т.В., Гугнин, А.А. Особенности немецко-русского литературного диалога (1880-1945) // Россия – Германия: литературные встречи (1880-1945) / Ин-т мировой литературы им. А.М. Горького РАН; отв. ред. Т.В. Кудрявцева. – М.: ИМЛИ РАН, 2017. – С. 24–48.
Гугнин А.А. Рецензия. Lehmann, J. Russische Literatur in Deutschland. Ihre Rezeption durch deutschsprachige Schriftsteller und Kritiker vom 18. Jahrhundert bis zur Gegenwart / J. Lehmann. – Stuttgart: Verlag J.B. Metzler, 2015. – 417 S.// Вестн. Полоц. гос. ун-та. Сер. А, Гуман. науки. – 2018. – № 2. – С. 106–109.
Гугнин А.А. Основные этапы истории немецко-русских и русско-немецких литературных связей (Краткий очерк) // Романо-германская филология. Контексты культуры и литературные связи: междунар. сб. науч. ст. / Полоц. гос. ун-т; ред-кол.: А.А. Гугнин (отв.ред.) [и др.] – Новополоцк: ПГУ, 2017. – С. 3–38.
Most read articles by the same author(s)
- N. LYSOVA, BELARUSIAN VERSION OF METADRAMA (TOWARDS THE CHARACTERISTIC OF “NEW DRAMA” IN BELARUS), Vestnik of Polotsk State University. Part A. Humanities: No. 10 (2019)
- N. LYSOVA, Васючэнка, П.В. Беларуская літаратура ХХ стагоддзя і сімвалізм / П.В. Васючэнка ; навук. рэд. В.П. Жураўлёў. – 2-е выд., перапрац. і дап. – Мінск : МДЛУ, 2016 – 200 с., Vestnik of Polotsk State University. Part A. Humanities: No. 10 (2017)
- N. LYSOVA, FROM THE BEGINNING WAS THE LANGUAGE OR THEME LANGUAGE IN THE WORKS OF MODERN BELARUSIAN LITERATURE, Vestnik of Polotsk State University. Part A. Humanities: No. 10 (2017)
- N. LYSOVA, S. LIASOVICH, Славянские чтения. ХХІІ Міжнародная навуковая канферэнцыя, Даўгаўпілс, 18–19 мая 2017 г., Vestnik of Polotsk State University. Part A. Humanities: No. 10 (2017)
- N. LYSOVA, THE FUNCTION OF THE NATURE IN V. BYKAV’S STORIES: TOWARDS THE DEFENITION OF RESEARCH FIELD, Vestnik of Polotsk State University. Part A. Humanities: No. 2 (2016)
- N. LYSOVA, THE DOCUMENTARY UTOPIA: OXYMORON OR «DARK LIGHT». NOTICE WORKS SVETLANA ALESIEVICH IN THE CONTEXT OF THE LITERARY AND ARTISTIC PROCESS, Vestnik of Polotsk State University. Part A. Humanities: No. 10 (2016)