ИГРА СЛОВ КАК ЯЗЫКОВОЙ ФЕНОМЕН

Н. В. БОГДАНОВА

Авторы

Н. В. БОГДАНОВА Полоцкий государственный университет

Аннотация

Рассматривается вопрос дифференциации терминов «игра слов» и «каламбур», функции и классификация игры слов. Актуальность исследования обусловлена неопределенностью дефиниций «игра слов» и «каламбур», различием в подходах к изучению данных терминов. Также в статье рассматривается стилистический приём зевгма.

Библиографические ссылки

Арнольд, И.В. The English Word / И.В. Арнольд. – М., 1973. – 304 с.

Арнольд, И.В. Стилистика современного английского языка / И.В. Арнольд. – М. : Просвещение, 2003. – 295 с.

Ахманова, О.С. Словарь лингвистических терминов / О.С. Ахманова. – М. : Сов. энцикл, 1966. – 607 с.

Гридина, Т.А. Языковая игра : стереотип и творчество : моногр. / Т.А. Гридина. – Екатеринбург : Изд-во Уральск. гос. пед. ун-та, 1996.

Гридина, Т.А. Принципы языковой игры и ассоциативный контекст слова в художественном тексте / Т.А. Гридина // Семантика языковых единиц : докл. VI (2012).

Каламбуры Дмитрия Минаева / сост., автор вступ. ст. и примеч. А.Н. Зеленов. – Сыктывкар : Альманах, 1998.

Крылова, Н.В. / Паронимия в современном английском языке: идиоэтнические и функциональные аспекты : дис. ... канд. филол. наук / Н.В. Крылова. – СПб., 1993. – 159 с.

Литературный энциклопедический словарь / под ред. В.М. Кожевникова и П.А. Николаева. – М. : Сов. энцикл., 1987. – С. 383.

Москвин, В.П. Каламбур / В.П. Москвин // Выразительные средства современной русской речи: Тропы и фигуры : Терминологический словарь. – Ростов н/Д : Феникс, 2007. – 298 с.

Николюкин, А.Н. Литературная энциклопедия терминов и понятий / А.Н. Николюкин. – М. : Интелвак, 2001. – 1600 с.

Ожегов, С.И. Толковый словарь русского языка / С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. – М. : ИТИ Технологии, 2003. – 736 с.

Санников, В.З. Каламбур как семантический феномен / В.З. Санников // Вопр. языкознания. – 1995. – № 3 (59).

Санников, В.З. Русский язык в зеркале языковой игры / В.З. Санников. – М. : Просвещение, 2008. – 307 с.

Штырхунова, Н.А. Лингвистическая игра слов (каламбур) в английском языке и в русском переводе : дис. ... канд. филол. наук / Н.А. Штырхунова. – М., 2005.

Щербина, А.А. Сущность и искусство словесной остроты (каламбура) / А.А. Щербина. – Киев : Лира, 2008. – 267 с.